terminated- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"terminated" Almanca çeviri

„terminated“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eine abgeschlossene Handlung anzeigend
terminated linguistics | SprachwissenschaftLING

terminated linguistics | SprachwissenschaftLING

endlich
terminated mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

terminated mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

Du weißt ja bereits, was sie war, und wie meine Liaison mit ihr geendet hat.

You already know what she was, and how my liaison with her terminated.

Kaynak: Books

Wiederum ertönte das leise, eintönige, schaurige Lachen, es endigte mit einem seltsamen Gemurmel.

The laugh was repeated in its low, syllabic tone, and terminated in an odd murmur.

Kaynak: Books

Sie haben die Behandlung der Angelegenheit abgebrochen, bevor alle Fragen vorgetragen worden sind.

You terminated discussion of the matter before all the facts were presented.

Kaynak: Europarl

Dieses Abkommen endete im Jahr 2005.

This agreement was terminated in 2005.

Kaynak: Europarl

Einige Maßnahmen wurden beendet und andere werden unter strengeren Auflagen aufrechterhalten.

Some measures have been terminated and others have been maintained under stricter conditions.

Kaynak: Europarl

Unglücklicherweise wurden Zhaos politische Reformen nach seinem Sturz abgebrochen.

Unfortunately, Zhao s political reforms ’ were terminated upon his fall from power.

Diese Straflosigkeit muss beendet werden.

Such impunity must be terminated.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
Books
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Bilingual Books
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary