İngilizce-Almanca sözlük "tilting"

"tilting" Almanca çeviri

tilting
[ˈtiltiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • schwenk-, kippbar, sich neigend
    tilting
    tilting
  • Kipp…, Kant…
    tilting especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
    tilting especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
  • tilting cart → bkz „tilt cart
    tilting cart → bkz „tilt cart
Örnekler
  • tilting bearing
    tilting bearing
  • tilting furnace
    tilting furnace
  • tilting table engineering | TechnikTECH
    tilting table engineering | TechnikTECH
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Reck…
    tilting engineering | TechnikTECH relating to use of tilt hammer
    tilting engineering | TechnikTECH relating to use of tilt hammer
  • tilting hammer → bkz „tilt hammer
    tilting hammer → bkz „tilt hammer
Örnekler
  • tilting mill engineering | TechnikTECH
    Hammerwerkneuter | Neutrum n, -schmiedefeminine | Femininum f
    tilting mill engineering | TechnikTECH
  • Turnier…
    tilting history | GeschichteHIST jousting
    tilting history | GeschichteHIST jousting
  • tilting yard → bkz „tiltyard
    tilting yard → bkz „tiltyard
Örnekler
tilting
[ˈtiltiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Neigenneuter | Neutrum n
    tilting
    Kippenneuter | Neutrum n
    tilting
    Verkantenneuter | Neutrum n
    tilting
    tilting
  • Schwenkenneuter | Neutrum n
    tilting of TV cameraet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tilting of TV cameraet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Es ist eine Ronnefeldt Kipp-Teekanne.
It's a Ronnefeldt tilting teapot.
Kaynak: TED
Und wenn Sie glauben, die Neigung bringt uns der Sonne näher: nein, tut sie nicht.
And if you think the tilt is tilting us closer, no, it isn't.
Kaynak: TED
Beamte führen mit Hilfe von EU-Steuergeldern einen aussichtslosen Kampf gegen Windmühlen.
Civil servants are engaged in a futile struggle, tilting at windmills with EU taxpayers ’ money.
Kaynak: Europarl
Nach der Abfuhr der Europäischen Union neigt Erdogan eher Letzterem zu.
Snubbed by the European Union, Erdogan is tilting the balance towards the latter.
Kaynak: News-Commentary
Die Sonne ist 150 Millionen Kilometer weit weg, und wir neigen uns so, ja?
The Sun is 93 million miles away, and we're tilting like this, right?
Kaynak: TED
Ein Quixote des einundzwanzigsten Jahrhunderts, der gegen die Windmühlen stereotyper Politik kämpft?
A twenty-first century Quixote tilting at the windmills of canned politics?
Kaynak: News-Commentary
Solche Ambitionen gehören in die Welt der Illusionen und sollten Don Quijote überlassen werden.
Such ambitions are pure fantasy and mere tilting at windmills.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: