turbulent- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"turbulent" Almanca çeviri

„turbulent“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verwirbelt, zu Wirbeln neigend
turbulent physics | PhysikPHYS

turbulent physics | PhysikPHYS

Örnekler

turbulent flow aviation | LuftfahrtFLUG

verwirbelteor | oder od turbulente Strömung

turbulent flow aviation | LuftfahrtFLUG

Wir leben in turbulenten Zeiten.

We live in turbulent times.

Kaynak: Europarl

(PL) Herr Präsident, das letzte Jahr war äußerst turbulent für die Eurozone.

(PL) Mr President, last year was an extremely turbulent one for the euro area.

Kaynak: Europarl

Pakistan erlebt turbulente Zeiten, und wir müssen ihm beistehen.

Pakistan is facing turbulent times and we must stand with it.

Kaynak: Europarl

Die Europäische Union durchlebt turbulente Zeiten.

The European Union is going through turbulent times.

Kaynak: Europarl

In turbulenten Zeiten hoher Marktvolatilität allerdings riskieren sie, erdrückt zu werden.

In a turbulent world of market volatility, however, they risk being overwhelmed.

Uns steht ein turbulentes Jahr bevor.

It is going to be a turbulent year.

Kaynak: Europarl

Um nur ein Argument zu nennen: Nach 1988 wuchs der gegenseitige Handel in großem Ausmaß.

Just to give you an example: after 1988, reciprocal trade experienced turbulent growth.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary