İngilizce-Almanca sözlük "underbelly"

"underbelly" Almanca çeviri

underbelly
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Bauch Unterseite schwache verwundbare Stelle
  • Bauchmasculine | Maskulinum m
    underbelly
    underbelly
  • Unterseitefeminine | Femininum f
    underbelly underside
    underbelly underside
  • schwacheor | oder od verwundbare Stelle
    underbelly vulnerable part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    underbelly vulnerable part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Heute aber erscheint die französisch-deutsche Achse eher als die Schwachstelle Europas.
Today, however, that Franco-German couple looks more like Europe's soft underbelly.
Kaynak: News-Commentary
Es gibt aber auch eine Schattenseite.
But there is an underbelly.
Kaynak: TED
Die Finanzkrise hat den weichen Unterbauch der Globalisierung entblößt.
The financial crisis laid bare the soft underbelly of globalization.
Kaynak: News-Commentary
Herr Schulz hat gesagt, es gäbe eine Bedrohung vor der Haustür Europas.
Mr Schulz said that there is a threat to the underbelly of Europe.
Kaynak: Europarl
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: