unforeseen- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"unforeseen" Almanca çeviri

„unforeseen“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Das gilt auch beim Eintreffen unerwarteter und außergewöhnlicher Ereignisse in unserer Umwelt.

This also applies in the case of unforeseen and exceptional occurrences in the world around us.

Kaynak: Europarl

Bis zu 1% ist im Falle unvorhersehbarer, also zufälliger, Umstände erlaubt.

Up to one percent is permitted in unforeseen circumstances, so by accident.

Kaynak: Europarl

Meiner Meinung nach steht das Unvorhergesehene jedoch bereits vor der Tür.

However, in my opinion, the unforeseen is already on our doorstep.

Kaynak: Europarl

Es gab bisher keinen unvorhergesehenen Zwischenfall.

So far there have not been any unforeseen incidents.

Kaynak: Europarl

Gleichzeitig verursachte die Eisschmelze unvorhergesehene Wechsel bei den Meeresströmungen.

At the same time, the melting of the ice has caused unforeseen changes in sea currents.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups