İngilizce-Almanca sözlük "unyielding"

"unyielding" Almanca çeviri

unyielding
adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
nicht nachgebend, fest unnachgiebig, hart, starrsinnig, unbeugsam unergiebig
  • nicht nachgebend (todative (case) | Dativ dat)
    unyielding also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fest
    unyielding also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    unyielding also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • unergiebig
    unyielding rare | seltenselten (unproductive)
    unyielding rare | seltenselten (unproductive)
Die Haushaltsverfahren für das Finanzjahr 2000 werden zwangsläufig von der Balkankrise überschattet.
The unyielding Balkan crisis overshadowed the budgetary procedures relating to the fiscal year 2000.
Kaynak: Europarl
Seither ist das Klima in diesem Land unnachgiebig und äußerst intolerant geworden.
Since then, relations in that country have become unyielding and extremely intolerant.
Kaynak: Europarl
Die Europäische Union sollte deshalb unnachgiebig bleiben und weiterhin mit einer Stimme sprechen.
Europe should therefore remain unyielding and continue to speak with one voice.
Kaynak: Europarl
In aller Redlichkeit, aber durchaus beharrlich.
It should be reasonable, yet unyielding.
Kaynak: Europarl
Er saß auf seinem Bild und gab es nicht her.
He sat unyielding on his picture.
Kaynak: Books
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: