İngilizce-Almanca sözlük "uptake"

"uptake" Almanca çeviri

uptake
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Auffassung, Begreifen Aufnehmen Auf-, HochHeben Steigrohr, Rauchfang Fuchskanal Transport
  • Auffassungfeminine | Femininum f
    uptake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Begreifenneuter | Neutrum n
    uptake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    uptake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • Aufnehmenneuter | Neutrum n
    uptake taking up
    uptake taking up
Örnekler
  • uptake of nutrients
    Nährstoffaufnahme
    uptake of nutrients
  • (Auf-, Hoch)Hebenneuter | Neutrum n
    uptake rare | seltenselten (raising)
    uptake rare | seltenselten (raising)
  • Steigrohrneuter | Neutrum n, -leitungfeminine | Femininum f
    uptake engineering | TechnikTECH pipe
    uptake engineering | TechnikTECH pipe
  • Rauchfangmasculine | Maskulinum m
    uptake engineering | TechnikTECH chimney hood
    uptake engineering | TechnikTECH chimney hood
  • Fuchs(kanal)masculine | Maskulinum m (Leitung vom Feuer in den Hauptabzugskanal bei Dampfkesselnet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    uptake engineering | TechnikTECH in steam boileret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    uptake engineering | TechnikTECH in steam boileret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Transportmasculine | Maskulinum m (von Substanzen durch Mikroorganismen)
    uptake biology | BiologieBIOL
    uptake biology | BiologieBIOL
Was wir beobachten ist ein Anstieg der Sparquote.
What we're seeing is an uptake in the savings rate.
Kaynak: TED
Ursprünglich wurden die Kürzungen damit begründet, daß der Start nur zögerlich vonstatten ging.
The original justification for the cut was that the uptake was slow.
Kaynak: Europarl
Dann fördern sie die Aufnahme von Nährstoffen.
Then they promote the uptake of nutrients.
Kaynak: TED
Markku hat manchmal eine lange Leitung.
Sometimes Markku is a bit slow on the uptake.
Kaynak: Tatoeba
Wie unterstützt die Kommission die Einnahme antiretroviraler Medikamente in Südafrika?
What work does the Commission do to support the uptake of antiretroviral drugs in South Africa?
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: