varied- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"varied" Almanca çeviri

„varied“: adjective

[ˈvɛ(ə)rid]adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bunt, abwechslungsreich, gemischt, mannigfaltig, vielseitig, bewegt, unterschiedlich
varied of many different types

varied of many different types

bunt, gefleckt
varied multicoloured: fur, featherset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

varied multicoloured: fur, featherset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

words of varied application

Wörter verschiedener Verwendung

words of varied application

Diese Anliegen waren zum Teil sehr unterschiedlich.

Some of those concerns were very varied.

Kaynak: Europarl

Schottland selbst besteht aus ausgesprochen unterschiedlichen Regionen.

And Scotland itself has extremely varied regions.

Kaynak: Europarl

Die einzelstaatlichen, ja sogar die lokalen Gegebenheiten sind nämlich sehr unterschiedlich.

The fact is that national, not to mention local, situations are very varied.

Kaynak: Europarl

Allerdings unterlag das schwedische System vielen Veränderungen.

But Sweden s system ’ has varied considerably.

In den Schwellenländern ist die Situation mannigfaltiger.

The situation is more varied in emerging-market economies.

Schließlich ist die Reihe der Probleme vielfältig.

Ultimately, the problems are many and varied.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary