İngilizce-Almanca sözlük "vie"

"vie" Almanca çeviri

vie
[vai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
wetteifern
Örnekler
  • to vie withsomebody | jemand sb
    mit jemandem wetteifern (insomething | etwas sth insomething | etwas etwas forsomething | etwas sth umsomething | etwas etwas)
    to vie withsomebody | jemand sb
vie
[vai]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
im Wettstreit aufs Spiel setzen bieten, als Wette einsetzen
  • bieten, (als Wette) einsetzen
    vie (playing) cards | KartenspielKART
    vie (playing) cards | KartenspielKART
Politisch gesehen wetteifern China, Indien und Russland untereinander um die Macht in Asien.
In political terms, China, India, and Russia are vying with each other for power in Asia.
Kaynak: News-Commentary
Auch Europa konkurrierte angeblich um die globale wirtschaftliche Vorherrschaft.
Europe also was supposedly vying for global economic dominance.
Kaynak: News-Commentary
Es war zwar knapp, aber: C'est la vie, Madame!
Close at it was, c'est la vie, Madame!
Kaynak: Europarl
Auf der Webseite des Ku-Klux-Klans machen Wirtschaftsthemen dem Rassenhass schon den Rang streitig.
On the Ku Klux Klan s Web sites ’, economics now vies for space with race hatred.
Kaynak: News-Commentary
Demokratische Politiker wetteifern überall um die Unterstützung ethnischer Lobbies.
Democratic politicians everywhere vie for the support of ethnic lobbies.
Kaynak: News-Commentary
Deutscholympiade um den Titel des weltbesten Deutschschülers startet heute
100 Young People Are Vying for the Title of World's Best German Language Student · Global Voices
Kaynak: GlobalVoices
Verbrauchsteuern auf bestimmte alkoholische Getränke (Frankreich- Portugal)
Excise duty on rum, liqueurs and eaux-de-vie
Kaynak: Europarl
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: