virus- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"virus" Almanca çeviri

„virus“: noun

virus

[ˈvai(ə)rəs]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Virus Virus geistiges Gift, verderblicher Einfluss SchlangenGift

Virusneuter | Neutrum n
virus medicine | MedizinMEDgenerally | allgemein allgemein

virus medicine | MedizinMEDgenerally | allgemein allgemein

Örnekler

often | oftoft filtrable virus medicine | MedizinMED

filtrierbares Virus

often | oftoft filtrable virus medicine | MedizinMED
often | oftoft filtrable virus medicine | MedizinMED vaccine

Ansteckungs-, Giftstoffmasculine | Maskulinum m

often | oftoft filtrable virus medicine | MedizinMED vaccine
virus disease

Viruskrankheit

virus disease
street virus

Straßenvirus

street virus
vaccine virus

Kuhpockenimpfstoff

vaccine virus

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Virusmasculine | Maskulinum m
virus informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

virus informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

(geistiges) Gift, verderblicher Einfluss
virus poisonous influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

virus poisonous influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

the virus of hatred

das Gift des Hasses

the virus of hatred

(Schlangen)Giftneuter | Neutrum n
virus rare | seltenselten (venom)

virus rare | seltenselten (venom)

Şu sözcük için örnek cümleler: "virus"

smallpox virus

Pockenvirus

smallpox virus

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "virus"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Aber das Virus des Nationalismus hat überlebt und sich vermehrt.

But the virus of nationalism has survived and multiplied.

Kaynak: News-Commentary

33% der erwachsenen Bevölkerung von Simbabwe sind HIV-infiziert.

Of Zimbabwe's adult population, 33% are infected with the HIV virus.

Kaynak: Europarl

Das darf jedoch nicht zu einer rascheren Verbreitung von Krankheitserregern führen.

It is, however, important that this should not lead to our seeing a freer flow of viruses.

Kaynak: Europarl

Sie sind kein tödliches Virus und keine langfristige Umweltbedrohung.

They are not some deadly virus or long-term environmental threat.

Kaynak: News-Commentary

Bevor der Poliovirus überall ausgerottet ist, ist kein Land vor einem Wiederbefall sicher.

Until the polio virus is eradicated everywhere, no country is safe from reinfection.

Kaynak: News-Commentary

Ferner tragen sie zur Verbreitung von Viren im Internet bei.

They also contribute to the spread of viruses on the Internet.

Kaynak: Europarl

Im Kampf gegen das Virus müssen sämtliche Waffen eingesetzt werden.

In the battle against the virus, all means must be deployed.

Kaynak: Europarl

Wir haben nicht einen einzigen Fall hier, also warum Gambia?

We don't have single virus their so why Gambia?

Kaynak: GlobalVoices

Das ist jedoch ein reines Dogma; diese Viren sind sehr wohl mit anderen Mikroben verwandt. & nbsp;

But that is pure dogma; these viruses are akin to the other microbes.

Kaynak: News-Commentary

Manchmal allerdings mutiert das Virus zu einer tödlichen Form, die nahezu 100% ihrer Opfer tötet.

On occasion, however, the virus mutates to a lethal form that can kill almost 100% of its victims.

Kaynak: News-Commentary

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary

İngilizce-Almanca sözlük "virus"