İngilizce-Almanca sözlük "warranted"

"warranted" Almanca çeviri

warranted
adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • garantiert, echt
    warranted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    warranted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Örnekler
  • warranted for 3 years
    3 Jahre Garantie
    warranted for 3 years
  • warranted pure
    garantiert reinor | oder od echt
    warranted pure
the genuineness of the text is warranted
die Echtheit des Textes ist verbürgtor | oder od erwiesenor | oder od anerkannt
the genuineness of the text is warranted
Aber wir tun gerade durch unsere Strukturen alles, damit die Jugend nicht durchbrechen kann.
That is certainly warranted as a means of helping younger people to break through into public life.
Kaynak: Europarl
Auch ihre Kritik am Aktionsplan ist berechtigt.
Her criticism of the action plan is warranted too.
Kaynak: Europarl
Neue Sanktionen sind gerechtfertigt, aber nur als Ergänzung von Diplomatie, nicht als Ersatz.
New sanctions are warranted, but as a complement, not an alternative, to diplomacy.
Kaynak: News-Commentary
Dazu sind Transferzahlungen erforderlich und gerechtfertigt.
To that end, transfer payments are necessary and warranted.
Kaynak: Europarl
Meiner Meinung nach wäre auch eine Untersuchung durch Europol gerechtfertigt.
In my opinion, a Europol investigation is also warranted.
Kaynak: Europarl
In beiden Fällen sind die Vermögenspreise nicht mehr gerechtfertigt.
Either way, current asset prices are no longer warranted.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: