İspanyolca-Almanca sözlük "ala"

"ala" Almanca çeviri

ala
[ˈala]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Flügelmasculino | Maskulinum m
    ala ornitología | Ornithologie/VogelkundeORN en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ala ornitología | Ornithologie/VogelkundeORN en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schutzmasculino | Maskulinum m
    ala (protección)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ala (protección)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • arrastrar el ala uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    den Hof machen
    arrastrar el ala uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • cortar(le) las alas aalguien | jemand alguien
    jemandem die Flügel stutzen, jemanden kurzhalten
    cortar(le) las alas aalguien | jemand alguien
  • dar(le) alas aalguien | jemand alguien
    jemanden beflügeln
    dar(le) alas aalguien | jemand alguien
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Flügelmasculino | Maskulinum m
    ala aviación | LuftfahrtAVIA tecnología | TechnikTEC
    ala aviación | LuftfahrtAVIA tecnología | TechnikTEC
Örnekler
  • Flügelmasculino | Maskulinum m
    ala arquitectura | ArchitekturARQUIT
    ala arquitectura | ArchitekturARQUIT
  • Flügelmasculino | Maskulinum m
    ala milicia | Militär, militärischMIL política | PolitikPOL
    ala milicia | Militär, militärischMIL política | PolitikPOL
Örnekler
  • el ala derecha/izquierda
    der rechte/linke Flügel
    el ala derecha/izquierda
Örnekler
  • ala delta deporte | SportDEP
    Flugdrachenmasculino | Maskulinum m
    ala delta deporte | SportDEP
  • ala delta deporte
    Drachenfliegenneutro | Neutrum n
    ala delta deporte
  • ala delta también | auchtb tecnología | TechnikTEC aviación | LuftfahrtAVIA
    Deltaflügelmasculino | Maskulinum m
    ala delta también | auchtb tecnología | TechnikTEC aviación | LuftfahrtAVIA
Örnekler
Örnekler
  • alasplural | Plural pl impulso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schwungmasculino | Maskulinum m
    alasplural | Plural pl impulso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • alasplural | Plural pl también | auchtb (insolencia)
    Frechheitfemenino | Femininum f
    alasplural | Plural pl también | auchtb (insolencia)
  • caérsele aalguien | jemand alguien las alas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    caérsele aalguien | jemand alguien las alas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Leesegelneutro | Neutrum n
    ala marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    ala marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
Örnekler
  • ala de loro botánica | BotanikBOT
    Tausendschönneutro | Neutrum n
    ala de loro botánica | BotanikBOT
  • Achselhöhlefemenino | Femininum f
    ala sobaco América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpoptambién | auch tb despectivo | pejorativ, abwertenddesp
    ala sobaco América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpoptambién | auch tb despectivo | pejorativ, abwertenddesp
clavo de ala de mosca
Hakennagelmasculino | Maskulinum m
clavo de ala de mosca
escondero | oder o meter la cabeza bajo el ala
den Kopf in den Sand stecken
escondero | oder o meter la cabeza bajo el ala
vuelo libreo | oder o en ala delta
Drachenfliegenneutro | Neutrum n
vuelo libreo | oder o en ala delta
alafemenino | Femininum f delta
Hanggleitermasculino | Maskulinum m
alafemenino | Femininum f delta
alafemenino | Femininum f de molino
(Wind)Mühlenflügelmasculino | Maskulinum m
alafemenino | Femininum f de molino
ahuecar el ala
sich aus dem Staub machen
ahuecar el ala
costilla de ala
Flügelrippefemenino | Femininum f
Flugzeugspantneutro | Neutrum n
costilla de ala

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: