dulce- Almanca-çeviri - Langenscheidt İspanyolca-Almanca sözlük

"dulce" Almanca çeviri

„dulce“: adjetivo

dulce

[ˈdulθe]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

süß, lieblich, weich, sanft

süß
dulce sabor

dulce sabor
lieblich
dulce vino

dulce vino
weich
dulce (≈ también | auchtb blando) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dulce (≈ también | auchtb blando) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sanft
dulce (≈ suave)

dulce (≈ suave)

Örnekler

aguafemenino | Femininum f dulce

Süßwasserneutro | Neutrum n

aguafemenino | Femininum f dulce
jamónmasculino | Maskulinum m dulce

gekochter Schinkenmasculino | Maskulinum m

jamónmasculino | Maskulinum m dulce
de dulce sabor literario | literarischliter

angenehm schmeckend

de dulce sabor literario | literarischliter
de sabor dulce

süß schmeckend

de sabor dulce
dulce como la miel también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zuckersüß

dulce como la miel también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
entre dulce y amargo también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bittersüß

entre dulce y amargo también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dulce vidafemenino | Femininum f

Dolce Vitafemenino | Femininum f

dulce vidafemenino | Femininum f

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„dulce“: masculino

dulce

[ˈdulθe]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Süßigkeit, Süßspeise

Süßigkeitfemenino | Femininum f
dulce

dulce
Süßspeisefemenino | Femininum f
dulce comida

dulce comida

Örnekler

dulcesplural | Plural pl

Süßwarenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

dulcesplural | Plural pl
dulce de almíbar

Früchtefemenino | Femininum fplural | Plural pl in Sirup

dulce de almíbar
dulce de lecheo | oder oColombia | Kolumbien Col dulce del Valle América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

artículo | ArtikelArt Karamellmassefemenino | Femininum f

dulce de lecheo | oder oColombia | Kolumbien Col dulce del Valle América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
dulce de membrillo

Quittenbrotneutro | Neutrum n

dulce de membrillo
dulce de platilloo | oder o dulce seco

kandierte Früchtefemenino | Femininum fplural | Plural pl

dulce de platilloo | oder o dulce seco
a nadie le amarga un dulce en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alguna cosa, algo | etwasetwas Angenehmes hat man (o | odero hört man) immer gern

a nadie le amarga un dulce en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(el) mucho dulce empalaga

allzu viel ist ungesund

(el) mucho dulce empalaga

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Şu sözcük için örnek cümleler: "dulce"

gekochter Schinkenmasculino | Maskulinum m

marinero de agua dulce

Landrattefemenino | Femininum f

marinero de agua dulce

agua dulce

keine direkte Übersetzung Getränk aus warmem Wasser und Zuckerrohr

agua dulce

flauta dulceo | oder o de pico

Blockflötefemenino | Femininum f

flauta dulceo | oder o de pico

muerte dulce

sanfter Todmasculino | Maskulinum m

muerte dulce

pimentón dulce

süßer Paprikamasculino | Maskulinum m

pimentón dulce

palo dulce

Süßholzneutro | Neutrum n

palo dulce

grabado en (talla) dulce

Kupferdruckmasculino | Maskulinum m

grabado en (talla) dulce

fundición dulce

Weichgussmasculino | Maskulinum m

fundición dulce

papa dulce

Süßkartoffelfemenino | Femininum f

papa dulce

caña (de azúcar)o | oder o caña dulceo | oder o caña melar

Zuckerrohrneutro | Neutrum n

caña (de azúcar)o | oder o caña dulceo | oder o caña melar

agua dulce

Süßwasserneutro | Neutrum n

agua dulce

dulcemasculino | Maskulinum m de membrillo

Quittenbrotneutro | Neutrum n

dulcemasculino | Maskulinum m de membrillo

İspanyolca-Almanca sözlük "dulce"