İspanyolca-Almanca sözlük "direccion"

"direccion" Almanca çeviri

dirección

[dirɛɣˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Leitung, Direktion, Führung Richtung Lenkung, Steuerung Anschrift, Adresse
  • Leitungfemenino | Femininum f
    dirección (≈ gestión)
    Führungfemenino | Femininum f
    dirección (≈ gestión)
    dirección (≈ gestión)
  • Direktionfemenino | Femininum f
    dirección (≈ gerencia)
    dirección (≈ gerencia)
Örnekler
  • dirección (artística) teatro | TheaterTEAT film, cinematografia | Film, KinoFILM
    Regiefemenino | Femininum f
    dirección (artística) teatro | TheaterTEAT film, cinematografia | Film, KinoFILM
  • dirección escénica teatro | TheaterTEAT
    Regiefemenino | Femininum f
    dirección escénica teatro | TheaterTEAT
  • Dirección General de una empresa
    Generaldirektionfemenino | Femininum f
    Dirección General de una empresa
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Richtungfemenino | Femininum f
    dirección de movimiento
    dirección de movimiento
Örnekler
  • dirección contraria (u opuesta)
    Gegenrichtungfemenino | Femininum f
    dirección contraria (u opuesta)
  • dirección de marcha
    Fahrtrichtungfemenino | Femininum f
    dirección de marcha
  • dirección obligatoria
    vorgeschriebene Fahrtrichtungfemenino | Femininum f
    dirección obligatoria
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Lenkungfemenino | Femininum f
    dirección automovilismo | AutoAUTO
    Steuerungfemenino | Femininum f
    dirección automovilismo | AutoAUTO
    dirección automovilismo | AutoAUTO
Örnekler
  • dirección asistida
    Servolenkungfemenino | Femininum f
    dirección asistida
  • Anschriftfemenino | Femininum f
    dirección correos
    Adressefemenino | Femininum f
    dirección correos
    dirección correos
Örnekler

husillo

[uˈsiʎo]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Pressschraube
  • Pressschraubefemenino | Femininum f
    husillo
    husillo
Örnekler
  • husillo de dirección automovilismo | AutoAUTO
    Lenkspindelfemenino | Femininum f
    husillo de dirección automovilismo | AutoAUTO

confundirse

[kɔmfunˈdirse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
in Verwirrung geraten sich irren sich vermischen Başka örnek...
  • in Verwirrung geraten
    confundirse (≈ desconcertarse)
    confundirse (≈ desconcertarse)
  • sich irren (indativo | Dativ dat)
    confundirse de (≈ equivocarse)
    confundirse de (≈ equivocarse)
Örnekler
  • sich vermischen
    confundirse en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    confundirse en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
Örnekler

timón

[tiˈmɔn]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Steuer, Lenkrad, Ruder Deichsel
  • Steuerneutro | Neutrum n
    timón marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR aviación | LuftfahrtAVIAtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ruderneutro | Neutrum n
    timón marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR aviación | LuftfahrtAVIAtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    timón marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR aviación | LuftfahrtAVIAtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Lenkradneutro | Neutrum n
    timón automovilismo | AutoAUTO América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    timón automovilismo | AutoAUTO América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
Örnekler
  • timón horizontal aviación | LuftfahrtAVIA y submarino
    Tiefenruderneutro | Neutrum n
    timón horizontal aviación | LuftfahrtAVIA y submarino
  • timón lateralo | oder o de dirección aviación | LuftfahrtAVIA
    Seitenruderneutro | Neutrum n, -leitwerkneutro | Neutrum n
    timón lateralo | oder o de dirección aviación | LuftfahrtAVIA
  • timón de profundidad
    Höhen- (o | odero Tiefen)ruderneutro | Neutrum n (geben)
    timón de profundidad
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Deichselfemenino | Femininum f
    timón en el carro
    timón en el carro

secretaria

[sekreˈtarĭa]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Sekretärin
  • Sekretärinfemenino | Femininum f
    secretaria
    secretaria
Örnekler
  • secretaria de dirección
    Chef-, Direktionssekretärinfemenino | Femininum f
    secretaria de dirección
  • secretaria con idiomas
    Fremdsprachensekretärinfemenino | Femininum f
    secretaria con idiomas
  • secretaria jefe/particular
    Chef-/Privatsekretärinfemenino | Femininum f
    secretaria jefe/particular

DGT

femenino | Femininum fabreviatura | Abkürzung abr (= Dirección General de Tráfico)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
≈ Hauptabteilung für Verkehr
  • ≈ Hauptabteilungfemenino | Femininum f für Verkehr
    DGT
    DGT

DINA

abreviatura | Abkürzung abr (= Dirección de Inteligencia Nacional)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung chilenische Geheimpolizei
    DINA
    DINA

ayudante

[ajuˈðante]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Gehilfe, Assistentin, Adjutant, Gehilfin, Helferin
  • Gehilfemasculino | Maskulinum m
    ayudante (≈ auxiliar)
    Gehilfinfemenino | Femininum f
    ayudante (≈ auxiliar)
    Helfer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    ayudante (≈ auxiliar)
    ayudante (≈ auxiliar)
  • Assistent(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    ayudante (≈ asistente)
    ayudante (≈ asistente)
  • Adjutantmasculino | Maskulinum m
    ayudante milicia | Militär, militärischMIL
    ayudante milicia | Militär, militärischMIL
Örnekler
  • ayudante (de cátedra) universidad | Hochschulwesen/UniversitätUNIV corresponde a
    wissenschaftliche(r) Assistentmasculino | Maskulinum m, -infemenino | Femininum f mit Lehrauftrag
    ayudante (de cátedra) universidad | Hochschulwesen/UniversitätUNIV corresponde a
  • ayudante de dirección teatro | TheaterTEAT film, cinematografia | Film, KinoFILM
    Regieassistent(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    ayudante de dirección teatro | TheaterTEAT film, cinematografia | Film, KinoFILM
  • ayudante de laboratorio
    Laborantmasculino | Maskulinum m, -infemenino | Femininum f
    ayudante de laboratorio
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster

DISIP

femenino | Femininum fabreviatura | Abkürzung abr (= Dirección de los Servicios de Inteligencia y Prevención)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung Kriminalpolizei in Venezuela
    DISIP
    DISIP

indicador

[indikaˈðɔr]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Anzeiger, Zeiger Verzeichnis
  • Anzeigermasculino | Maskulinum m
    indicador
    indicador
  • Zeigermasculino | Maskulinum m
    indicador (≈ manecilla)
    indicador (≈ manecilla)
Örnekler
  • indicador (de camino)
    Wegweisermasculino | Maskulinum m
    indicador (de camino)
  • indicador de combustible automovilismo | AutoAUTO
    Benzinuhrfemenino | Femininum f
    indicador de combustible automovilismo | AutoAUTO
  • indicador de confianza de los consumidores economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
    Indikatormasculino | Maskulinum m für die Verbraucherzufriedenheit
    indicador de confianza de los consumidores economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Verzeichnisneutro | Neutrum n
    indicador listado
    indicador listado
Örnekler