• Langenscheidt
• İspanyolca-Almanca sözlük
• finance software

İspanyolca-Almanca sözlük "finance software"

"finance software" Almanca çeviri

„software“: masculino

software

[ˈsɔf(ɣ)ŭɛr]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Software

---

• Softwarefemenino | Femininum f

  software informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  software informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Örnekler

• software antivirus

  Antivirensoftwarefemenino | Femininum f
  software antivirus
• software malicioso

  Schadsoftwarefemenino | Femininum f
  software malicioso
• software de pedidos

  Bestellsoftwarefemenino | Femininum f
  software de pedidos
• software de reconocimiento de voz

  Spracherkennungssoftwarefemenino | Femininum f
  software de reconocimiento de voz
• software de usuario

  Benutzersoftwarefemenino | Femininum f
  software de usuario
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Software“: Femininum

Software

[ˈsɔftvɛːr]Femininum | femenino f <Software; Softwares>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

software

---

• softwareMaskulinum | masculino m

  Software
  Software

„kopiergeschützt“: Adjektiv

kopiergeschützt

Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

protegido contra copia, con protección anti-copia

---

• protegido contra copia

  kopiergeschützt Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
  kopiergeschützt Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
• con protección anti-copia

  kopiergeschützt
  kopiergeschützt

Örnekler

• kopiergeschützte Software

  softwareMaskulinum | masculino m protegido (contra copia)
  kopiergeschützte Software

„pirateo“: masculino

pirateo

[piraˈteo]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mobilfunkpiraterie Produkt-/Softwarepiraterie

---

Örnekler

• pirateo de móviles economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

  Mobilfunkpirateriefemenino | Femininum f
  pirateo de móviles economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
• pirateo de productos/software economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON

  Produkt-/Softwarepirateriefemenino | Femininum f
  pirateo de productos/software economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON

„Open-Source-Software“: Femininum

Open-Source-Software

[oːpənˈsɔːssɔftvɛːr]Femininum | femenino f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

software de código abierto

---

• softwareMaskulinum | masculino m de código abierto

  Open-Source-Software Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
  Open-Source-Software Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT

„dominio“: masculino

dominio

[doˈminĭo]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Herrschaft, Beherrschung Gebiet, Domain, Domäne Başka örnek...

---

• Herrschaftfemenino | Femininum f

  dominio (≈ poder)
  dominio (≈ poder)
• Beherrschungfemenino | Femininum f

  dominio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  dominio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• dominio de sí mismo

  Selbstbeherrschungfemenino | Femininum f
  dominio de sí mismo

• Gebietneutro | Neutrum n

  dominio (≈ territorio)
  dominio (≈ territorio)
• Domainfemenino | Femininum f

  dominio informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

  Domänefemenino | Femininum f

  dominio informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  dominio informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Örnekler

• dominio útil jurisprudencia | RechtswesenJUR

  Nutzeigentumneutro | Neutrum n
  dominio útil jurisprudencia | RechtswesenJUR
• dominio colonial

  Kolonialreichneutro | Neutrum n
  dominio colonial
• los dominios británicos

  die britischen Dominionsneutro plural | Neutrum Plural npl
  los dominios británicos
• dominio lingüístico

  Sprachgebietneutro | Neutrum n
  dominio lingüístico
• dominio de uso también | auchtb informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

  Anwendungsgebietneutro | Neutrum n
  dominio de uso también | auchtb informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• bienesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl comunes de dominio público

  öffentliches Eigentumneutro | Neutrum n

  Gemeingutneutro | Neutrum n
  bienesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl comunes de dominio público
• (software de) dominio público informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

  Public-Domain(-Software)femenino | Femininum f
  (software de) dominio público informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
• ser del dominio público

  generalmente | allgemeinallgemein bekannt sein
  ser del dominio público

„paquete“: masculino

paquete

[paˈkete]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Paket, Päckchen, Packung, Bündel Beifahrer, Sozius

---

• Paketneutro | Neutrum n

  paquete también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  paquete también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Päckchenneutro | Neutrum n

  paquete pequeño
  paquete pequeño
• Packungfemenino | Femininum f

  paquete (≈ caja, cajetilla)
  paquete (≈ caja, cajetilla)
• Bündelneutro | Neutrum n

  paquete (≈ bulto)
  paquete (≈ bulto)

Örnekler

• paquete accionarial (o | odero de acciones)

  Aktienpaketneutro | Neutrum n
  paquete accionarial (o | odero de acciones)
• paquete bomba

  Paketbombefemenino | Femininum f
  paquete bomba
• paquete de curación

  Verbandspäckchenneutro | Neutrum n
  paquete de curación
• paquete postal correos:

  Postpaketneutro | Neutrum n
  paquete postal correos:
• paquete de medidas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Maßnahmenpaketneutro | Neutrum n
  paquete de medidas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• pequeño paquete

  Päckchenneutro | Neutrum n
  pequeño paquete
• paquete de software

  Softwarepaketneutro | Neutrum n
  paquete de software
• paquete turístico

  Pauschalangebotneutro | Neutrum n
  paquete turístico
• paquete vacacional

  Ferienpaketneutro | Neutrum n
  paquete vacacional
• meter un paquete aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam

  jemanden zusammenstauchen
  meter un paquete aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam
• meter un paquete aalguien | jemand alguien especialmente | besondersespec milicia | Militär, militärischMIL

  jemanden bestrafen
  meter un paquete aalguien | jemand alguien especialmente | besondersespec milicia | Militär, militärischMIL
• cargar con el paquete España | SpanienEsp uso familiar | umgangssprachlichfam

  es ausbaden müssen
  cargar con el paquete España | SpanienEsp uso familiar | umgangssprachlichfam
• hacer un paquete a una mujer lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop uso familiar | umgangssprachlichfam

  einer Frau ein Kind anhängen
  hacer un paquete a una mujer lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop uso familiar | umgangssprachlichfam
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Beifahrermasculino | Maskulinum m

  paquete motocicleta uso familiar | umgangssprachlichfam

  Soziusmasculino | Maskulinum m

  paquete motocicleta uso familiar | umgangssprachlichfam
  paquete motocicleta uso familiar | umgangssprachlichfam