• Langenscheidt
• İspanyolca-Almanca sözlük
• to grade

İspanyolca-Almanca sözlük "to grade"

"to grade" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: grande, grave Ya da: gradeo?

„grado“: masculino

grado

[ˈgraðo]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Grad Rang, Stufe, Grad Klasse, Jahrgangsstufe

---

• Gradmasculino | Maskulinum m

  grado especialmente | besondersespec matemática | MathematikMAT
  grado especialmente | besondersespec matemática | MathematikMAT

Örnekler

• 35 grados centígrados

  35 Grad Celsius, 35°C
  35 grados centígrados
• (marcar) diez grados bajo/sobre cero

  zehn Grad unter/über Null (anzeigen)
  (marcar) diez grados bajo/sobre cero
• hace 5 grados

  es sind 5 Grad
  hace 5 grados

• Rangmasculino | Maskulinum m

  grado (≈ rango, clase)
  grado (≈ rango, clase)
• Stufefemenino | Femininum f

  grado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gradmasculino | Maskulinum m

  grado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  grado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• de primer grado también | auchtb quemaduras

  ersten Grades
  de primer grado también | auchtb quemaduras
• en alto grado

  in hohem Maße
  en alto grado

Örnekler

• (títulomasculino | Maskulinum m de) grado universidad | Hochschulwesen/UniversitätUNIV

  Bachelor(titel)masculino | Maskulinum m
  (títulomasculino | Maskulinum m de) grado universidad | Hochschulwesen/UniversitätUNIV
• grado de doctor

  Doktorgradmasculino | Maskulinum m
  grado de doctor

Örnekler

• de buen grado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  gern, gutwillig
  de buen grado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• de mal grado

  ungern, widerwillig
  de mal grado
• de grado o por fuerza

  wohl oder übel
  de grado o por fuerza
• (a) mal de mi/tu,etcétera | etc., und so weiter etc grado literario | literarischliter y regionalismo | regionalreg

  ungern, wider meinen/deinen,etcétera | etc., und so weiter etc Willen
  (a) mal de mi/tu,etcétera | etc., und so weiter etc grado literario | literarischliter y regionalismo | regionalreg
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Klassefemenino | Femininum f

  grado América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
  grado América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
• Jahrgangsstufefemenino | Femininum f

  grado
  grado

„grada“: femenino

grada

[ˈgraða]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Treppen-Stufe, Sitz-, Rangreihe, Egge Helling, Stapel

---

• (Treppen-)Stufefemenino | Femininum f

  grada
  grada
• Sitz-, Rangreihefemenino | Femininum f

  grada teatro | TheaterTEATtambién | auch tb estadio
  grada teatro | TheaterTEATtambién | auch tb estadio
• Eggefemenino | Femininum f

  grada agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  grada agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Örnekler

• gradasplural | Plural pl

  Rängemasculino plural | Maskulinum Plural mpl
  gradasplural | Plural pl
• gradasfemenino | Femininum fplural | Plural pl del trono

  Stufenfemenino | Femininum fplural | Plural pl des Throns
  gradasfemenino | Femininum fplural | Plural pl del trono
• gradasfemenino | Femininum fplural | Plural pl del trono poder en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Machtfemenino | Femininum f (des Herrschers)
  gradasfemenino | Femininum fplural | Plural pl del trono poder en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Hellingfemenino | Femininum f

  grada marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR

  Stapelmasculino | Maskulinum m

  grada marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
  grada marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR

Örnekler

• grada del Estado

  Marinewerftfemenino | Femininum f
  grada del Estado
• grada de construcción de botes

  Bootswerftfemenino | Femininum f
  grada de construcción de botes

„Grad“: Maskulinum

Grad

[graːt]Maskulinum | masculino m <Grad(e)s; Grade; aber 3 Grad>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

grado Başka örnek...

---

• gradoMaskulinum | masculino m

  Grad Maßeinheitauch | también a. Geografie | geografíaGEOG Militär, militärisch | miliciaMILauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  Grad Maßeinheitauch | también a. Geografie | geografíaGEOG Militär, militärisch | miliciaMILauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Örnekler

• Grad Celsius

  grado centígrado
  Grad Celsius
• bei (plus) zehn Grad , bei 10 Grad über Null

  con diez grados (sobre cero)
  bei (plus) zehn Grad , bei 10 Grad über Null
• bei minus 20 Grad , bei 20 Grad unter Null

  con veinte grados bajo cero
  bei minus 20 Grad , bei 20 Grad unter Null
• das Thermometer steht auf zehn Grad über/unter Null

  el termómetro marca diez grados sobre/bajo cero
  das Thermometer steht auf zehn Grad über/unter Null
• ersten/zweiten Grades Verbrennungen, Gleichung

  de primer/segundo grado
  ersten/zweiten Grades Verbrennungen, Gleichung
• Vetter ersten/zweiten Grades

  primoMaskulinum | masculino m hermano/segundo
  Vetter ersten/zweiten Grades
• in Grade einteilen

  graduar
  in Grade einteilen
• in geringerem Grad

  en menor grado
  in geringerem Grad
• in hohem Grade

  en alto grado

  altamente
  in hohem Grade
• im höchsten Grade

  sumamente, en grado sumo
  im höchsten Grade
• bis zu einem gewissen Grade

  hasta cierto punto
  bis zu einem gewissen Grade
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• akademischer Grad

  títuloMaskulinum | masculino m académico
  akademischer Grad
• einen akademischen Grad erwerben

  graduarse
  einen akademischen Grad erwerben

„inscribir“: verbo transitivo

inscribir

[inskriˈβir]verbo transitivo | transitives Verb v/t <participio pasado | Partizip Perfektpp inscrito>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eintragen, einschreiben, anmelden einbeschreiben

---

• eintragen

  inscribir en una lista,etcétera | etc., und so weiter etc
  inscribir en una lista,etcétera | etc., und so weiter etc
• einschreiben, anmelden

  inscribir (≈ matricular)
  inscribir (≈ matricular)

• ein(be)schreiben

  inscribir matemática | MathematikMAT
  inscribir matemática | MathematikMAT

Örnekler

• inscri(p)to

  einbeschrieben
  inscri(p)to

„sobrescri(p)to“: masculino

sobrescrito

masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Aufschrift

---

• Aufschriftfemenino | Femininum f

  sobrescri(p)to rótulo
  sobrescri(p)to rótulo

„veteranía“: femenino

veteranía

femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Veteranenschaft, lange Dienstzeit

---

• Veteranenschaftfemenino | Femininum f

  veteranía
  veteranía
• lange Dienstzeitfemenino | Femininum f

  veteranía milicia | Militär, militärischMIL administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN
  veteranía milicia | Militär, militärischMIL administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN

Örnekler

• la veteranía es un grado

  Erfahrung ist viel wert
  la veteranía es un grado

„infrascri(p)to“: adjetivo

infrascrito

adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

darunter geschrieben

---

• darunter geschrieben

  infrascri(p)to
  infrascri(p)to

„infrascri(p)to“: masculino

infrascrito

masculino | Maskulinum m, -afemenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unterzeichneter

---

• Unterzeichnete(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)

  infrascri(p)to
  infrascri(p)to

„incircunscri(p)to“: adjetivo

incircunscrito

adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nicht umschrieben, unbegrenzt

---

• nicht umschrieben

  incircunscri(p)to
  incircunscri(p)to
• unbegrenzt

  incircunscri(p)to
  incircunscri(p)to

„Celsius“: Neutrum

Celsius

[ˈtsɛlziʊs]Neutrum | neutro n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

20 grados centígrados grado centígrado

---

Örnekler

• 20 Grad Celsius

  20 grados centígrados
  20 Grad Celsius
• Grad Celsius

  gradoMaskulinum | masculino m centígrado
  Grad Celsius

„ecuación“: femenino

ecuación

[ekŭaˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gleichung

---

• Gleichungfemenino | Femininum f

  ecuación matemática | MathematikMAT
  ecuación matemática | MathematikMAT

Örnekler

• ecuación de segundo grado

  Gleichungfemenino | Femininum f zweiten Grades
  ecuación de segundo grado