soy- Almanca-çeviri - Langenscheidt İspanyolca-Almanca sözlük

"soy" Almanca çeviri

„soy“

soy

[sɔĭ]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

soy → bkz „ser“

soy → bkz „ser“

Şu sözcük için örnek cümleler: "soy"

yo soy de Madrid

ich stamme aus Madrid

yo soy de Madrid

no soy amiga de dar consejos

ich gebe nicht gern Ratschläge

no soy amiga de dar consejos

soy así

so bin ich nun mal

soy así

soy Géminis

ich bin (Sternbild) Zwilling

soy Géminis

yo soy de los que…

ich gehöre zu denen, die…

yo soy de los que…

soy todo nervios

ich bin das reinste Nervenbündel

soy todo nervios

soy enemigo de cualquier cambio

ich bin gegen jede Veränderung

soy enemigo de cualquier cambio

¿es usted alemán? – sí, lo soy

sind Sie Deutscher? – ja, ich bin es

¿es usted alemán? – sí, lo soy

va a saber quién soy yo

ich werde ihm/ihr zeigen, mit wem er/sie es zu tun hat

va a saber quién soy yo

no soy de esos/esas

ich bin nicht so einer/eine

no soy de esos/esas

no soy amigo de dar consejos

ich gebe nicht gerne Ratschläge

no soy amigo de dar consejos

soy yo

ich bin’s

soy yo

bueno soy yo para eso

mit mir könnt ihr’s ja machen (o | odero könnt ihr soalguna cosa, algo | etwas etwas nicht machen)

bueno soy yo para eso

yo no soy fumador

ich bin Nichtraucher

yo no soy fumador

soy de …

ich komme aus …

soy de …

soy el mismo/la misma que viste y calza

ich bin’s, und kein anderer/keine andere

soy el mismo/la misma que viste y calza

no soy quien para hacerlo

es steht (o | odero kommt) mir nicht zu, das zu tun

no soy quien para hacerlo

no soy amigo de esquiar

ich laufe nicht gern Ski

no soy amigo de esquiar

soy …

ich bin …

soy …