bemäkeln
transitives Verb | verbe transitif v/t <-(e)le; pas de ge-; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.> umgangssprachlich | familierumgTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Almanca-Fransızca sözlük "bemäkeln"
"bemäkeln" Fransızca çeviri
- rügen, beanstanden, bemängeln, monieren, reklamieren
- tadeln, auseinandernehmen (ugs.), bemängeln, (jemanden) zusammenfalten (ugs.), kritisieren, schelten (geh., veraltet), bekritteln (ugs.)
- räsonieren, (sich) beklagen, bekritteln, maulen (ugs.), reklamieren (schweiz.), meckern (ugs.), (sich) auskotzen (derb), (sich) beschweren, quengeln (ugs.), murren, nörgeln (ugs., Hauptform), mosern (ugs.), motzen (ugs.), nölen (ugs.), mäkeln, herummäkeln (an) (ugs.), herumkritisieren (an), pöbeln (ugs.), raunzen (ugs., österr.)
