Almanca-Fransızca sözlük "schlaff"

"schlaff" Fransızca çeviri

„schlaff“: Adjektiv

schlaff

[ʃlaf]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lâche, détendu, flasque, mou, atone mou, sans énergie, vigueur, amorphe, relâché

lâche
schlaff Seil

schlaff Seil
détendu
schlaff

schlaff
flasque
schlaff Haut

schlaff Haut
mou
schlaff (≈ weich)

schlaff (≈ weich)
atone
schlaff Medizin | médecineMED

schlaff Medizin | médecineMED

Örnekler

schlaff werden

se relâcher

schlaff werden
schlaff werden

se détendre

schlaff werden
schlaff werden Haut

devenir flasque

schlaff werden Haut
schlaff werden

s’affaisser

schlaff werden

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

mou
schlaff Person figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

schlaff Person figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
sans énergie, vigueur
schlaff

schlaff
amorphe
schlaff

schlaff
relâché
schlaff Moral figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

schlaff Moral figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Örnekler

ein schlaffer Typ umgangssprachlich | familierumg

un mou

ein schlaffer Typ umgangssprachlich | familierumg
ein schlaffer Typ umgangssprachlich | familierumg

un mollasson

ein schlaffer Typ umgangssprachlich | familierumg

„schlaff“: Adverb

schlaff

[ʃlaf]Adverb | adverbe adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sans force, vigueur

sans force, vigueur
schlaff figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

schlaff figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Örnekler

seine Hand hing schlaff herab

sa main pendait, inerte

seine Hand hing schlaff herab

Eşanlamlılar "schlaff"

verwelkt, saftlos, welk
flau
kraftlos, kaputt (ugs.), schlapp, matt, geschafft (ugs.), lasch, down (ugs., veraltend), platt (ugs.), daneben (ugs.), alle (ugs.), ausgepowert (ugs.), groggy (ugs.)
saftlos, blass, blutarm, kraftlos

© OpenThesaurus.de

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!