vigueur- Almanca-çeviri - Langenscheidt Fransızca-Almanca sözlük

„vigueur“: féminin

[vigœʀ]féminin | Femininum f

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

manquemasculin | Maskulinum m de vigueur

Kraftlosigkeitféminin | Femininum f

manquemasculin | Maskulinum m de vigueur
dans toute la vigueur de la jeunesselocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

in voller Jugendkraft

dans toute la vigueur de la jeunesselocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
plein de vigueur

kraftvoll

kraftstrotzend

voller Lebenskraft

plein de vigueur
sans vigueur

kraftlos

sans vigueur
avec vigueurlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv

heftig

kräftig

avec vigueurlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Heftigkeitféminin | Femininum f
vigueur d’une protestation

vigueur d’une protestation
Kraftféminin | Femininum f
vigueur d’expression

vigueur d’expression

Örnekler

exprimerquelque chose | etwas qc avec vigueur

etwas kraftvoll ausdrücken

exprimerquelque chose | etwas qc avec vigueur
manquer de vigueur

kraftlos, matt sein

manquer de vigueur
perdre de sa vigueur mesure

an Wirksamkeit verlieren

perdre de sa vigueur mesure
reprendre vigueur conflit etc

wieder heftiger werden

erneut aufflammen

reprendre vigueur conflit etc

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

en vigueur droit, langage juridique | RechtswesenJUR

in Kraft

gültig

geltend

en vigueur droit, langage juridique | RechtswesenJUR
entréeféminin | Femininum f en vigueur

Inkrafttretenneutre | Neutrum n

entréeféminin | Femininum f en vigueur
loiféminin | Femininum f en vigueur

geltendes Gesetz, Recht

loiféminin | Femininum f en vigueur
miseféminin | Femininum f en vigueur

Inkraftsetzungféminin | Femininum f

miseféminin | Femininum f en vigueur
entrer en vigueur

in Kraft treten

entrer en vigueur
être en vigueur

in Kraft sein

gelten

être en vigueur
mettre en vigueur

in Kraft setzen

mettre en vigueur

Örnekleri gizleÖrnekleri göster