Almanca-Fransızca sözlük "verlieren"

"verlieren" Fransızca çeviri

verlieren
[fɛrˈliːrən]transitives Verb | verbe transitif v/t <verlor; verloren>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
perdre
  • perdre
    verlieren auch | aussia. Haare, Blätter, Prozess, Wette
    verlieren auch | aussia. Haare, Blätter, Prozess, Wette
Örnekler
  • Luft verlieren Reifen
    perdre de l’air
    Luft verlieren Reifen
  • er hat hier nichts verloren umgangssprachlich | familierumg
    il n’a rien à faire ici
    er hat hier nichts verloren umgangssprachlich | familierumg
verlieren
[fɛrˈliːrən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <verlor; verloren>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
perdre
Örnekler
verlieren
[fɛrˈliːrən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <verlor; verloren>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
se perdre... disparaître... se perdre de vue... se perdre...
Örnekler
  • sich verlieren
    se perdre
    sich verlieren
  • sich verlieren besonders Gefühle
    sich verlieren besonders Gefühle
  • sich aus den Augen verlieren
    se perdre de vue
    sich aus den Augen verlieren
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
die Nerven verlieren
die Nerven verlieren
den Halt verlieren
perdre l’équilibre
den Halt verlieren
die Fassung verlieren
die Fassung verlieren
den Faden verlieren
perdre le fil
den Faden verlieren
seine Beherrschung verlieren
seine Beherrschung verlieren
die Kontrolle über etwas (Akkusativ | accusatifakk) verlieren
perdre le contrôle deetwas | quelque chose qc
die Kontrolle über etwas (Akkusativ | accusatifakk) verlieren
seinen Reiz verlieren
perdre tout attrait, tout intérêt
seinen Reiz verlieren
jedes Maß verlieren
perdre toute mesure
jedes Maß verlieren
an Aktualität verlieren
an Aktualität verlieren
den Kopf verlieren
den Kopf verlieren
mit Anstand verlieren können
mit Anstand verlieren können
jemanden aus dem Gesichtsfeld verlieren
perdrejemand | quelqu’un qn de vue
jemanden aus dem Gesichtsfeld verlieren
um Längen verlieren
um Längen verlieren
das Gesicht verlieren, wahren
das Gesicht verlieren, wahren
das Bewusstsein verlieren
das Bewusstsein verlieren
den Glauben an jemanden, etwas verlieren
ne plus croire àjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
den Glauben an jemanden, etwas verlieren
hoch verlieren
hoch verlieren
an Bedeutung (Dativ | datifdat) verlieren
an Bedeutung (Dativ | datifdat) verlieren
jedesoder | ou od jegliches Augenmaß verlieren
perdre tout sens de la mesure
jedesoder | ou od jegliches Augenmaß verlieren

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: