connaissance- Almanca-çeviri - Langenscheidt Fransızca-Almanca sözlük

„connaissance“: féminin

connaissance

[kɔnɛsɑ̃s]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kenntnis Erkenntnis, Erkennen Bekannter Bekanntschaft

Kenntnisféminin | Femininum f
connaissance (≈ savoir)

connaissance (≈ savoir)

Örnekler

connaissancespluriel | Plural pl

Kenntnisseféminin pluriel | Femininum Plural fpl

Wissenneutre | Neutrum n

connaissancespluriel | Plural pl
connaissances élémentaires

Grund-, Anfangskenntnisseféminin pluriel | Femininum Plural fpl

connaissances élémentaires
connaissances des affaires

Geschäftskenntnisseféminin pluriel | Femininum Plural fpl

connaissances des affaires
connaissances d’anglais

Englischkenntnisseféminin pluriel | Femininum Plural fpl

connaissances d’anglais
connaissance du cœur humain

Kenntnis des menschlichen Herzens

connaissance du cœur humain
connaissance du cœur humain style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

Wissen um das menschliche Herz

connaissance du cœur humain style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
connaissance des hommes

Menschenkenntnisféminin | Femininum f

connaissance des hommes
l’ensemblemasculin | Maskulinum m des connaissances

das gesamte Wissen

l’ensemblemasculin | Maskulinum m des connaissances
à ma connaissance

meines Wissens

à ma connaissance
en connaissance de cause

in Kenntnis der Sache, Sachlage

en connaissance de cause
avoir connaissance dequelque chose | etwas qc

Kenntnis von etwas haben

avoir connaissance dequelque chose | etwas qc
il a eu connaissance de l’incidentaussi | auch a.

er hat von … erfahren

il a eu connaissance de l’incidentaussi | auch a.
avoir, posséder des connaissances de, surquelque chose | etwas qc

Kenntnisse haben, besitzen in etwas (datif | Dativdat)

avoir, posséder des connaissances de, surquelque chose | etwas qc
porterquelque chose | etwas qc à la connaissance dequelqu’un | jemand qn

jemanden von etwas in Kenntnis setzen

jemandem etwas zur Kenntnis bringen

porterquelque chose | etwas qc à la connaissance dequelqu’un | jemand qn
prendre connaissance de

Kenntnis nehmen von

prendre connaissance de
quelque chose | etwasqc est venu à sa connaissance

er hat von etwas Kenntnis erlangt

quelque chose | etwasqc est venu à sa connaissance
quelque chose | etwasqc est venu à sa connaissance

etwas ist ihm zu Ohren gekommen

quelque chose | etwasqc est venu à sa connaissance
quelque chose | etwasqc est venu à sa connaissance style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

er hat von etwas Kunde erhalten

quelque chose | etwasqc est venu à sa connaissance style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Erkenntnisféminin | Femininum f
connaissance philosophie | PhilosophiePHIL

connaissance philosophie | PhilosophiePHIL
Erkennenneutre | Neutrum n
connaissance

connaissance

Örnekler

théorieféminin | Femininum f de la connaissance

Erkenntnistheorieféminin | Femininum f

théorieféminin | Femininum f de la connaissance

Örnekler

sans connaissance (≈ conscience)

bewusst-, besinnungslos

ohnmächtig

sans connaissance (≈ conscience)
avoir toute sa connaissance

bei vollem Bewusstsein sein

avoir toute sa connaissance
tomber sans connaissance

in Ohnmacht fallen

ohnmächtig, bewusstlos werden

tomber sans connaissance
avoir toute sa connaissance

bei vollem Bewusstsein sein

avoir toute sa connaissance
n’avoir plus sa connaissance

nicht mehr bei Bewusstsein sein

n’avoir plus sa connaissance
perdre connaissance

das Bewusstsein verlieren

bewusstlos, ohnmächtig werden

perdre connaissance
reprendre connaissance

wieder zu sich kommen

das Bewusstsein wiedererlangen

reprendre connaissance

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Bekannte(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
connaissance personne

connaissance personne

Örnekler

une vieille connaissance familier | umgangssprachlichfam

ein alter Bekannter

une vieille connaissance familier | umgangssprachlichfam
avoir beaucoup de connaissances

viele Bekannte, Bekanntschaften haben

avoir beaucoup de connaissances

Bekanntschaftféminin | Femininum f
connaissance (≈ action de connaître)

connaissance (≈ action de connaître)

Örnekler

visagemasculin | Maskulinum m de connaissance

bekanntes Gesicht

visagemasculin | Maskulinum m de connaissance
faire connaissance avecquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc ou faire la connaissance dequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc

jemanden, etwas kennenlernen

mit jemandem, etwas bekannt werden

die Bekanntschaft jemandes machen

faire connaissance avecquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc ou faire la connaissance dequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
faire connaissancepluriel | Plural pl sujet au

einander, sich kennenlernen

faire connaissancepluriel | Plural pl sujet au
lier connaissance avecquelqu’un | jemand qn

mit jemandem Bekanntschaft schließen

lier connaissance avecquelqu’un | jemand qn

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Fransızca-Almanca sözlük "connaissance"

"connaissance" Almanca çeviri

„connaissance“: féminin

connaissance

Tüm çevirilere genel bakış

Şu sözcük için örnek cümleler: "connaissance"

Eşanlamlılar "connaissance"