Fransızca-Almanca sözlük "courage"

"courage" Almanca çeviri

courage
[kuʀaʒ]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Mut, Tapferkeit, Courage Mut, Entschlossenheit, Beherztheit, Einsatz, Eifer
  • Mutmasculin | Maskulinum m
    courage (≈ bravoure)
    courage (≈ bravoure)
  • Tapferkeitféminin | Femininum f
    courage
    courage
  • Courageféminin | Femininum f
    courage
    courage
Örnekler
  • Mutmasculin | Maskulinum m
    courage (≈ énergie)
    courage (≈ énergie)
  • Entschlossenheitféminin | Femininum f
    courage
    courage
  • Beherztheitféminin | Femininum f
    courage
    courage
  • Einsatzmasculin | Maskulinum m
    courage
    courage
  • Eifermasculin | Maskulinum m
    courage
    courage
Örnekler
du courage, mon petit gars!
du courage, mon petit gars!
étincelle de courage, de génie
Funke(n) Mut, Talent
étincelle de courage, de génie
faire preuve de courage
sich mutig zeigen
sich als mutig erweisen
faire preuve de courage
s’armer de courage
s’armer de courage
commander la patience, le courage
commander la patience, le courage
rassembler son courage
rassembler son courage
je ne m’en sens pas le courage
ich kann mich nicht dazu aufraffen
ich bringe es nicht übers Herz
je ne m’en sens pas le courage
avoir du courage
avoir du courage
couragemasculin | Maskulinum m civique
Zivilcourageféminin | Femininum f
couragemasculin | Maskulinum m civique
n’écouter que son courage
nicht an die Gefahr denken
n’écouter que son courage
une forte, fameuse dose de courage, de paresseet cetera | etc., und so weiter etc
ein gerüttelt Maß
eine gehörige Portion ou Dosis Mut, Faulheitet cetera | etc., und so weiter etc
une forte, fameuse dose de courage, de paresseet cetera | etc., und so weiter etc
redonner du courage
redonner du courage
couragemasculin | Maskulinum m tranquille
schlichte, stille Tapferkeit
couragemasculin | Maskulinum m tranquille
un drôle de courage
ein ungeheureret cetera | etc., und so weiter etc Mut
un drôle de courage
reprendre courage
reprendre courage
admirerquelqu’un | jemand qn pour son courage
jemanden wegen seines Mutes bewundern
admirerquelqu’un | jemand qn pour son courage
acte de courage
mutige Tat
acte de courage
cela suppose du courage
das setzt Mut voraus
cela suppose du courage
perdre courage
perdre courage

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: