Almanca-Fransızca sözlük "übertragen"

"übertragen" Fransızca çeviri

übertragen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • transmettre, transférer (àjemand | quelqu’un qn)
    übertragen jemandem, auf jemanden Besitz, Recht
    übertragen jemandem, auf jemanden Besitz, Recht
  • auch | aussia. céder (àjemand | quelqu’un qn)
    übertragen jemandem, auf jemanden Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
    übertragen jemandem, auf jemanden Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
  • déléguer
    übertragen Befugnisse, Vollmacht
    übertragen Befugnisse, Vollmacht
  • traduire (en)
    übertragen inmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ übersetzen)
    übertragen inmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ übersetzen)
  • reporter
    übertragen (≈ eintragen)
    übertragen (≈ eintragen)
  • appliquer (à)
    übertragen aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ anwenden)
    übertragen aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ anwenden)
  • transmettre, passer (à)
    übertragen aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk Medizin | médecineMED Krankheit
    übertragen aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk Medizin | médecineMED Krankheit
  • transfuser
    übertragen Blut
    übertragen Blut
  • retransmettre
    übertragen Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | télévisionTV
    übertragen Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | télévisionTV
  • diffuser
    übertragen
    übertragen
Örnekler
übertragen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • sich übertragen Krankheit
    sich übertragen Krankheit
  • sich übertragen aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk Erregung figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    se communiquer (à)
    sich übertragen aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk Erregung figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
übertragen
als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
direkt übertragen
direkt übertragen
etwas original übertragen
diffuseretwas | quelque chose qc en direct
etwas original übertragen
im Radio übertragen
im Radio übertragen
durch Funk übertragen
durch Funk übertragen
im Rundfunk übertragen werden
auch | aussia. passer à la radio
im Rundfunk übertragen werden
im Rundfunk übertragen
im Rundfunk übertragen
das Spiel aus dem Stadion übertragen
das Spiel aus dem Stadion übertragen
im Fernsehen übertragen
eine Krankheit (auf jemanden) übertragen
transmettre une maladiejemand | quelqu’un qn)
eine Krankheit (auf jemanden) übertragen

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: