Almanca-Hollandaca sözlük "sitzen"

"sitzen" Hollandaca çeviri

sitzen
<auch | ooka.Hilfsverb sein | hulpwerkwoord sein s.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
zitten
im (dicksten) Schlamassel sitzen
(danig) in de puree zitten
im (dicksten) Schlamassel sitzen
im Nacken sitzen (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
het vuur na aan de schenen leggen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
im Nacken sitzen (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
in der Klemme sitzen
klem (oder | ofod in het nauw) zitten
in der Klemme sitzen
auf dem Trockenen sitzen
in de problemen zitten umgangssprachlich | omgangstaalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
auf dem Trockenen sitzen
jemandem auf der Pelle sitzen
iemand op zijn huid zitten umgangssprachlich | omgangstaalumg
jemandem auf der Pelle sitzen
im gleichen Boot sitzen
in hetzelfde schuitje zitten figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
im gleichen Boot sitzen
in der Patsche sitzen
in de knoei zitten
in de penarie zitten umgangssprachlich | omgangstaalumg
in der Patsche sitzen
zwischen Baum und Borke sitzen
tussen twee vuren zitten figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
zwischen Baum und Borke sitzen
im Nacken sitzen (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
op de hielen zitten
im Nacken sitzen (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
Gericht sitzen über (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk)
recht spreken over
Gericht sitzen über (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk)
wie angegossen sitzen
wie angegossen sitzen
wie auf (glühenden) Kohlen sitzen
op hete kolen zitten
wie auf (glühenden) Kohlen sitzen
auf dem Trockenen sitzen
blut zijn
auf dem Trockenen sitzen
auf dem Trockenen sitzen
op een droogje zitten
auf dem Trockenen sitzen
in der Tinte sitzen
in de knoei (oder | ofod rats) zitten umgangssprachlich | omgangstaalumg
in der Tinte sitzen
über den Büchern sitzen
met zijn neus in de boeken zitten
über den Büchern sitzen
still sitzen
stilzitten
still sitzen

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: