Almanca-Hollandaca sözlük "stehen"

"stehen" Hollandaca çeviri

stehen
<auch | ooka.Hilfsverb sein | hulpwerkwoord sein s.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
staan, stilstaan
  • staan
    stehen
    stehen
  • stilstaan
    stehen stillstehenbesonders | vooral besonders
    stehen stillstehenbesonders | vooral besonders
Örnekler
  • stehen auf (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk) umgangssprachlich | omgangstaalumg
    weg zijn van umgangssprachlich | omgangstaalumg
    stehen auf (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk) umgangssprachlich | omgangstaalumg
  • stehen bleiben/lassen
    blijven/laten staan
    stehen bleiben/lassen
  • zu jemandem stehen
    aan iemands zijde staan
    zu jemandem stehen
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
auf der Abschussliste stehen
aangeschoten wild zijn figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
auf der Abschussliste stehen
im Minus stehen
rood (oder | ofod in de min) staan umgangssprachlich | omgangstaalumg
im Minus stehen
auf schwachen Füßen stehen
zwak staan figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
auf schwachen Füßen stehen
auf eigenen Beinen stehen
op eigen benen staanauch | ook a. figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
auf eigenen Beinen stehen
im Abseits stehen
im Abseits stehen
in der Kreide stehen
in het krijt staan figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
in der Kreide stehen
unter Anklage stehen
unter Anklage stehen
in Flammen stehen
in Flammen stehen
seinen Mann stehen
seinen Mann stehen
Schlange stehen (nachDativ | datief, 3e naamval dat)
in de rij staan (voor)
Schlange stehen (nachDativ | datief, 3e naamval dat)
zu Buche stehen
te boek staan
zu Buche stehen
im Arbeitsverhältnis stehen
in loondienst zijn
im Arbeitsverhältnis stehen
offen stehen
offen stehen
unter jemandes Fuchtel stehen
bij iemand onder plak zitten umgangssprachlich | omgangstaalumg
unter jemandes Fuchtel stehen
Posten stehen
Posten stehen
einen Beruf stehen
einen Beruf stehen
ins Haus stehen
voor de deur staan
ins Haus stehen
Schmiere stehen
op de uitkijk staan umgangssprachlich | omgangstaalumg
Schmiere stehen
im Blickpunkt stehen
im Blickpunkt stehen
frei stehen
frei stehen

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: