aberkennen- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"aberkennen" İngilizce çeviri

„aberkennen“: transitives Verb

aberkennen

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to deny... to deprive of... to deprive of his citizenship... to dispossess of... to deprive of a title... to expatriate...

Örnekler

jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR besonders Recht

to denyjemand | somebody sbetwas | something sth

jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR besonders Recht
jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR Anspruch

to deprivejemand | somebody sb ofetwas | something sth

jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR Anspruch
jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR

to deprivejemand | somebody sb of his civil (oder | orod civic) rights

jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR
jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR

to deprivejemand | somebody sb of his citizenship

jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR
jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR Eigentum

to dispossessjemand | somebody sb ofetwas | something sth, to declarejemand | somebody sb disentitled toetwas | something sth

jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR Eigentum
jemandem die bürgerlichen Ehrenrechte aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR

to sentencejemand | somebody sb to civil (oder | orod civic) degradation

jemandem die bürgerlichen Ehrenrechte aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR
jemandem einen Titel aberkennen

to deprivejemand | somebody sb of a title

jemandem einen Titel aberkennen
jemandem die Staatsbürgerschaft aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR

to expatriatejemand | somebody sb

jemandem die Staatsbürgerschaft aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR
jemandem die Staatsbürgerschaft wieder aberkennen

to denaturalizejemand | somebody sb

jemandem die Staatsbürgerschaft wieder aberkennen
jemandem den Schadenersatz aberkennen

to disallow sb’s claim for damages

jemandem den Schadenersatz aberkennen

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Şu sözcük için örnek cümleler: "aberkennen"

jemandem die Staatsangehörigkeit aberkennen

to deprivejemand | somebody sb of citizenship

jemandem die Staatsangehörigkeit aberkennen

jemandem die bürgerlichen Ehrenrechte aberkennen

to deprivejemand | somebody sb of his civil rights

jemandem die bürgerlichen Ehrenrechte aberkennen

jemandem die Bürgerrechte aberkennen

to stripjemand | somebody sb of his/her civil rights

jemandem die Bürgerrechte aberkennen

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "aberkennen"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

No citizen should be deprived of his rights.

Keinem Bürger sollten seine Rechte aberkannt werden.

Kaynak: Tatoeba

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba

Almanca-İngilizce sözlük "aberkennen"