Staatsbürgerschaft- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Staatsbürgerschaft" İngilizce çeviri

„Staatsbürgerschaft“: Femininum

Femininum | feminine f österreichische Variante | Austrian usageösterr

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

jemandem die Staatsbürgerschaft wieder aberkennen

to denaturalizejemand | somebody sb

jemandem die Staatsbürgerschaft wieder aberkennen

doppelte Staatsbürgerschaft

doppelte Staatsbürgerschaft

jemandem die Staatsbürgerschaft aberkennen

to expatriatejemand | somebody sb

jemandem die Staatsbürgerschaft aberkennen

man hat ihm die deutsche Staatsbürgerschaft angeboten, aber er hat gedankt

he was offered German citizenship but he declined (oder | orod refused) (it)

man hat ihm die deutsche Staatsbürgerschaft angeboten, aber er hat gedankt

Citizenship lies in Member States.

Die Staatsbürgerschaft ist Sache der Mitgliedstaaten.

Kaynak: Europarl

The traitor was deprived of his citizenship.

Dem Verräter wurde die Staatsbürgerschaft entzogen.

Kaynak: Tatoeba

European citizenship does not replace national citizenship.

Die Unionsbürgerschaft ersetzt nicht die Staatsbürgerschaft der Mitgliedstaaten.

Kaynak: Europarl

There was a Palestinian exile who took Latvian citizenship.

Da gab es einen Exilpalästinenser, der die lettische Staatsbürgerschaft annahm.

Kaynak: Europarl

This is where the principle of citizenship takes us.

Genau dahin wird nämlich der Grundsatz der Staatsbürgerschaft führen.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups