Almanca-İngilizce sözlük "abstoßend"

"abstoßend" İngilizce çeviri

abstoßend
Adjektiv | adjective adj <abstoßender; abstoßendst>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
repulsive, repellent, revolting, disgusting repulsive, repulsory, repellent antibonding
  • repulsive
    abstoßend widerwärtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    repellent
    abstoßend widerwärtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    revolting
    abstoßend widerwärtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    disgusting
    abstoßend widerwärtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    abstoßend widerwärtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • repulsive
    abstoßend Physik | physicsPHYS
    repulsory
    abstoßend Physik | physicsPHYS
    repellent
    abstoßend Physik | physicsPHYS
    abstoßend Physik | physicsPHYS
Örnekler
  • antibonding
    abstoßend Chemie | chemistryCHEM
    abstoßend Chemie | chemistryCHEM
abstoßend
Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
to be repulsive
Örnekler
ich finde ihre marktschreierische Anpreisung abstoßend
I loathe the way they push their products
ich finde ihre marktschreierische Anpreisung abstoßend
I think that this quote reflects an authoritative attitude which is quite shocking.
Ich finde, dieses Zitat spiegelt eine obrigkeitliche Einstellung wider, die abstoßend ist.
Kaynak: Europarl
These arguments are loathsome and repellent, and so are you.
Diese Argumente sind abscheulich und abstoßend, und so sind Sie auch.
Kaynak: Europarl
I find portions of this report offensive.
Ich finde Teile dieses Berichts abstoßend.
Kaynak: Europarl
This is one of the most appalling manifestations of international crime.
Dabei handelt es sich um eine der abstoßendsten Manifestationen der internationalen Kriminalität.
Kaynak: Europarl
This is a pretty repulsive habit.
Das ist eine sehr abstoßende Praxis.
Kaynak: Europarl
A pertinent example of this is the Nice Summit.
Als treffendes und abstoßendes Beispiel gilt der Gipfel von Nizza.
Kaynak: Europarl
The graphics were just horrible.
Die Grafik war einfach abstoßend.
Kaynak: TED
The first strategy is short sighted and the second odious.
Die erste Strategie ist kurzsichtig und die zweite abstoßend.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: