Almanca-İngilizce sözlük "abwinken"

"abwinken" İngilizce çeviri

abwinken
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • als ich ihm helfen wollte, winkte er (mir) ab
    when I offered my help he declined
    als ich ihm helfen wollte, winkte er (mir) ab
  • er wollte zu mir kommen, aber ich habe gleich abgewinkt (oder | orod humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum abgewunken) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he wanted to come and visit me but I put him off
    er wollte zu mir kommen, aber ich habe gleich abgewinkt (oder | orod humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum abgewunken) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • bis zum Abwinken im Überfluss
    in abundance, galore (prädikativ | predicative(ly)präd)
    bis zum Abwinken im Überfluss
  • signal
    abwinken Fahrtrichtung angeben
    abwinken Fahrtrichtung angeben
Örnekler
  • nach links [rechts] abwinken
    to signal for a left [right] turn
    nach links [rechts] abwinken
  • stop the race
    abwinken Sport | sportsSPORT
    abwinken Sport | sportsSPORT
  • stop the orchestra
    abwinken Musik | musical termMUS vom Dirigenten
    abwinken Musik | musical termMUS vom Dirigenten
And when Lionel started his bakery the French pooh-pooh-ed it.
Als Lionel mit seiner Bäckerei anfing, haben die Franzosen abgewinkt.
Kaynak: TED
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: