Angelpunkt- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Angelpunkt" İngilizce çeviri

„Angelpunkt“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

crux
Angelpunkt eines Problems etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Angelpunkt eines Problems etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

(key) issue
Angelpunkt Kernfrage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Angelpunkt Kernfrage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

The Council framework decision is at the heart of this resolution.

Der Rahmenbeschluss des Rates ist Dreh- und Angelpunkt dieser Entschließung.

Kaynak: Europarl

It is the cornerstone of the People's Europe.

Dies ist der Dreh- und Angelpunkt des Europas der Bürger.

Kaynak: Europarl

It is the axis around which the internal market revolves.

Sie bildet den Angelpunkt des Binnenmarktes.

Kaynak: Europarl

This is the linchpin in tackling trade's toughest task.

Das ist der Dreh- und Angelpunkt bei der Bewältigung des Problems bei den Geschäftsgepflogenheiten.

Kaynak: Europarl

Consistency is pivotal in this connection.

Konsequenz ist in diesem Zusammenhang der Dreh- und Angelpunkt.

Kaynak: Europarl

We need to strengthen European citizenship because it is the central plank of freedom of movement.

Wir müssen die Unionsbürgerschaft stärken, weil sie der Dreh- und Angelpunkt der Freizügigkeit ist.

Kaynak: Europarl

This is the crux of the matter.

Das ist der Dreh- und Angelpunkt.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups