Almanca-İngilizce sözlük "Angelpunkt"

"Angelpunkt" İngilizce çeviri

Angelpunkt
Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • pivot
    Angelpunkt Drehpunkt
    hub
    Angelpunkt Drehpunkt
    standfast
    Angelpunkt Drehpunkt
    Angelpunkt Drehpunkt
  • crux
    Angelpunkt eines Problems etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Angelpunkt eines Problems etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • central point
    Angelpunkt Mittelpunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    heart
    Angelpunkt Mittelpunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hub
    Angelpunkt Mittelpunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Angelpunkt Mittelpunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • (key) issue
    Angelpunkt Kernfrage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Angelpunkt Kernfrage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
The Council framework decision is at the heart of this resolution.
Der Rahmenbeschluss des Rates ist Dreh- und Angelpunkt dieser Entschließung.
Kaynak: Europarl
It is the cornerstone of the People's Europe.
Dies ist der Dreh- und Angelpunkt des Europas der Bürger.
Kaynak: Europarl
It is the axis around which the internal market revolves.
Sie bildet den Angelpunkt des Binnenmarktes.
Kaynak: Europarl
This is the linchpin in tackling trade's toughest task.
Das ist der Dreh- und Angelpunkt bei der Bewältigung des Problems bei den Geschäftsgepflogenheiten.
Kaynak: Europarl
Consistency is pivotal in this connection.
Konsequenz ist in diesem Zusammenhang der Dreh- und Angelpunkt.
Kaynak: Europarl
We need to strengthen European citizenship because it is the central plank of freedom of movement.
Wir müssen die Unionsbürgerschaft stärken, weil sie der Dreh- und Angelpunkt der Freizügigkeit ist.
Kaynak: Europarl
This is the crux of the matter.
Das ist der Dreh- und Angelpunkt.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!