İngilizce-Almanca sözlük "crux"

"crux" Almanca çeviri

crux
[krʌks]noun | Substantiv s <cruxes; cruces [ˈkruːsiːz]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • entscheidenderor | oder od springender Punkt
    crux crucial point
    crux crucial point
  • Kruxfeminine | Femininum f
    crux difficulty
    quälendes Problem, verzwickter Fall, Schwierigkeitfeminine | Femininum f
    crux difficulty
    crux difficulty
  • Kreuzneuter | Neutrum n
    crux especially | besondersbesonders HERALDIK cross
    crux especially | besondersbesonders HERALDIK cross
Aber wesentlich ist etwas anderes.
The crux of the matter lies elsewhere, however.
Kaynak: Europarl
Und des Pudels Kern war jedoch, mehr aus weniger zu erzielen.
And the crux of the matter was, however, getting more from less.
Kaynak: TED
Deswegen ist dies für die Koexistenz die zentrale Frage.
This, then, is the crux for coexistence.
Kaynak: Europarl
Das ist der Kern des Problems, und meiner Ansicht nach gibt es dafür zwei oder drei Gründe.
That is the crux of the problem and, in my view, there are two or three reasons for this.
Kaynak: Europarl
Stellen wir also jetzt nicht den Zeitplan vor den Kern der Dinge.
Let us not, therefore, put the timetable ahead of the crux of the matter.
Kaynak: Europarl
Dies ist der springende Punkt.
This is the crux of the matter.
Kaynak: Europarl
Das ist der Kern der ganzen Sache.
That will be the crux of the matter.
Kaynak: Europarl
Kaynak

"Crux" Almanca çeviri

Crux
[krʌks]noun | Substantiv s <genitive (case) | Genitivgen Crucis [ˈkruːsis]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Kreuzneuter | Neutrum n des Südens
    Crux astronomy | AstronomieASTRON
    Crux astronomy | AstronomieASTRON

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: