Almanca-İngilizce sözlük "Anmut"

"Anmut" İngilizce çeviri

Anmut
Femininum | feminine f <Anmut; keinPlural | plural pl> literarisch | literaryliter

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • grace(fulness), charm
    Anmut einer Person etc
    Anmut einer Person etc
  • voll(er) Anmut → bkz „anmutig
    voll(er) Anmut → bkz „anmutig
Örnekler
  • charm
    Anmut einer Landschaft etc
    loveliness
    Anmut einer Landschaft etc
    Anmut einer Landschaft etc
natürliche Anmut
natürliche Anmut
jugendliche Anmut [Frische]
youthful grace [freshness]
jugendliche Anmut [Frische]
mit katzenhafter Anmut
with feline grace
mit katzenhafter Anmut
sie tat es mit bezaubernder Anmut
she did it with charming grace
sie tat es mit bezaubernder Anmut
in ihren Bewegungen lag viel Anmut
there was a lot of grace in her movements
in ihren Bewegungen lag viel Anmut
Beauty without grace is like a rose without a scent.
Schönheit ohne Anmut gleicht einer Rose ohne Duft.
Kaynak: Tatoeba
She danced with a grace that surprised us all.
Sie tanzte mit einer Anmut, die uns alle überraschte.
Kaynak: Tatoeba
In addition to her intelligence, grace, and beauty, she also possessed sincerity.
Außer Verstand, Anmut und Schönheit besaß sie auch Wahrheitsliebe.
Kaynak: Books
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.
Isadora Duncan tanzte mit solcher Anmut, dass sie für einen Auftritt nach Europa eingeladen wurde.
Kaynak: Tatoeba
It appears that there is no way for political leaders to leave the scene gracefully.
Es scheint, dass es für politische Führer unmöglich ist, mit Anmut aus dem Amt zu scheiden.
Kaynak: News-Commentary
Her whole face seemed to me full of charm.
Ihr ganzes Angesicht war voll Reiz und Anmut.
Kaynak: Books
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!