Ausreise- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Ausreise" İngilizce çeviri

„Ausreise“: Femininum

Femininum | feminine f

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

die Behörden verweigerten ihm die Ausreise

the authorities prohibited him from leaving (oder | orod refused him permission to leave) the country

die Behörden verweigerten ihm die Ausreise
bei der Ausreise aus Österreich werden die Pässe kontrolliert

passports are examined on leaving Austria

bei der Ausreise aus Österreich werden die Pässe kontrolliert
vor seiner Ausreise nach Großbritannien

prior to his departure for Great Britain

vor seiner Ausreise nach Großbritannien
Ein- und Ausreise

departure from and entry into a country

Ein- und Ausreise
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

das Schiff befand sich auf der Ausreise

the ship was outward bound, the ship was on her outward voyage

das Schiff befand sich auf der Ausreise

departure
Ausreise Aufbruch obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Ausreise Aufbruch obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

jemandem die Ausreise verweigern

to refuse to allowjemand | somebody sb to leave

jemandem die Ausreise verweigern

I am sure to be one of the many who will not be allowed to leave.

Ich bin sicher, dass ich einer der vielen sein werde, denen die Ausreise nicht gestattet wird.

Mr Gbagbo's departure is therefore inevitable.

Herrn Gbagbos Ausreise ist daher unumgänglich.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary