beängstigen- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"beängstigen" İngilizce çeviri

„beängstigen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

jemanden beängstigen

to frighten (oder | orod alarm)jemand | somebody sb

jemanden beängstigen
ihr Zustand beängstigt mich

her condition fills me with anxiety

ihr Zustand beängstigt mich

Neutrum | neuter n <Beängstigens>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

The latest statistics are frightening.

Die jüngsten Statistiken sind beängstigend.

Kaynak: Europarl

The Republicans under Bush have turned huge surpluses into terrifyingly large deficits.

Unter Bush haben die Republikaner riesige Überschüsse in beängstigend große Defizite verwandelt.

His vulgar comments are not particularly frightful.

Seine vulgäre Ausdrucksweise ist nicht besonders beängstigend.

And Amal Suqaf describes how scary it is to live such conditions on a daily basis:

Amal Suqaf beschreibt, wie beängstigend es ist, täglich unter solchen Bedingungen zu leben:

This is appalling and a disgrace to the EU.

Dies ist beängstigend und eine Schande für die EU.

Kaynak: Europarl

We have heard the figures, they are frightening, and I do not intend to go through them again.

Wir haben die Zahlen gehört, sie sind beängstigend, und ich will sie nicht noch einmal nennen.

Kaynak: Europarl

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary