Almanca-İngilizce sözlük "behilflich"

"behilflich" İngilizce çeviri

behilflich
[bəˈhɪlflɪç]Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • jemandem (bei etwas) behilflich sein
    to help (oder | orod assist)jemand | somebody sb (with [oder | orod in]etwas | something sth)
    to lendjemand | somebody sb a (helping) hand (withetwas | something sth)
    jemandem (bei etwas) behilflich sein
  • jemandem behilflich sein, etwas zu tun
    to help (oder | orod assist)jemand | somebody sb to do (oder | orod in doing)etwas | something sth
    jemandem behilflich sein, etwas zu tun
  • kann [darf] ich Ihnen behilflich sein?
    can [may] I help you?
    kann [darf] ich Ihnen behilflich sein?
jemandem beim Aussteigen behilflich sein
to helpjemand | somebody sb to get off
jemandem beim Aussteigen behilflich sein
kann ich Ihnen sonst (noch) behilflich sein?
is there any other way I can be of assistance to you?
kann ich Ihnen sonst (noch) behilflich sein?
kann ich Ihnen anderweitig behilflich sein?
may I be of assistance to you in some (oder | orod any) other way?
kann ich Ihnen anderweitig behilflich sein?
We in the European Union want to help with that.
Wir als Europäische Union wollen dabei behilflich sein.
Kaynak: Europarl
We must continue to help them by improving their environment, however.
Aber wir müssen ihnen weiterhin behilflich sein, indem wir die Rahmenbedingungen verbessern.
Kaynak: Europarl
Give me a hand with this case.
Seid mir mal behilflich bei dieser Angelegenheit.
Kaynak: Tatoeba
The European Union is ready to help in the achievement of this goal.
Die Europäische Union ist bereit, bei der Erreichung dieses Ziels behilflich zu sein.
Kaynak: Europarl
Some resort to people smugglers to assist their journey.
Manche wenden sich an Menschenschmuggler, die ihnen bei der Reise behilflich sein sollen.
Kaynak: Europarl
Are we now to be involved in helping the Chinese to rearm?
Sollen wir jetzt den Chinesen bei der Aufrüstung behilflich sein?
Kaynak: Europarl
Consumer organisations can help with this.
Verbraucherorganisationen können dabei behilflich sein.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: