Almanca-İngilizce sözlük "Beileid"

"Beileid" İngilizce çeviri

Beileid
Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • condolencesPlural | plural pl
    Beileid
    sympathy
    Beileid
    Beileid
Örnekler
  • jemandem sein Beileid bezeigen (oder | orod bezeugen, bekunden)
    to offerjemand | somebody sb one’s condolences
    jemandem sein Beileid bezeigen (oder | orod bezeugen, bekunden)
  • (mein) herzliches Beileid! auch | alsoa. ironisch | ironicallyiron
    (you have) my heartfelt sympathy!
    (mein) herzliches Beileid! auch | alsoa. ironisch | ironicallyiron
jemandem sein aufrichtiges Beileid ausdrücken
to express one’s heartfelt sympathy tojemand | somebody sb
jemandem sein aufrichtiges Beileid ausdrücken
mein herzliches (oder | orod herzlichstes) Beileid
(my) deepest condolences (oder | orod sympathy)
mein herzliches (oder | orod herzlichstes) Beileid
ich muss fahren. Herzliches Beileid!
I have to go. Poor you!
ich muss fahren. Herzliches Beileid!
jemandem sein Beileid aussprechen (zu on, in)
to express one’s sympathy tojemand | somebody sb
jemandem sein Beileid aussprechen (zu on, in)
I would like to express my sincere condolences to all families that have lost family members.
Ich möchte allen Familien, die Angehörige verloren haben, mein aufrichtiges Beileid aussprechen.
Kaynak: Europarl
Please accept our condolences on the death of your father.
Unser aufrichtiges Beileid zum Tod Ihres Herrn Vater.
Kaynak: Tatoeba
I also want to add my condolences.
Auch ich möchte mein Beileid zum Ausdruck bringen.
Kaynak: Europarl
However, our condolences are not enough.
Unser Beileid zu bekunden reicht aber nicht aus.
Kaynak: Europarl
I wish to express our deepest condolences to all his family.
Ich möchte seiner Familie und allen seinen Verwandten unser tief empfundenes Beileid aussprechen.
Kaynak: Europarl
Our condolences and sympathy go to the people of Greece.
Den Menschen in Griechenland gilt daher unser Beileid und Mitgefühl.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: