Almanca-İngilizce sözlük "beruhigend"

"beruhigend" İngilizce çeviri

beruhigend
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • reassuring
    beruhigend Gedanke, Gefühl etc
    comforting
    beruhigend Gedanke, Gefühl etc
    beruhigend Gedanke, Gefühl etc
  • sedative
    beruhigend Medizin | medicineMED
    calmative
    beruhigend Medizin | medicineMED
    beruhigend Medizin | medicineMED
  • tranquilizing amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    beruhigend Medizin | medicineMED
    tranquillizing britisches Englisch | British EnglishBr
    beruhigend Medizin | medicineMED
    beruhigend Medizin | medicineMED
die Stille wirkte beruhigend auf ihn
the tranquil(l)ity soothed him
die Stille wirkte beruhigend auf ihn
But it has yet to send convincing and reassuring signals towards Lebanon.
Es fehlen jedoch bisher noch überzeugende und beruhigende Signale in Richtung Libanon.
Kaynak: News-Commentary
Yet the reality is less reassuring.
Die Realität ist allerdings nicht so beruhigend.
Kaynak: News-Commentary
The concluding response from Mr Lamy sounded less reassuring than his beginning.
Die Schlussantwort von Herrn Lamy klang weniger beruhigend als der Anfang seiner Rede.
Kaynak: Europarl
It is very reassuring that so many colleagues have taken such an interest in aquaculture.
Es ist sehr beruhigend zu sehen, wie viele Kollegen sich für die Aquakultur interessieren.
Kaynak: Europarl
That is the most important lesson from Sunday s vote ’, and it is a reassuring one.
Dies ist die wichtigste Lehre der Abstimmung vom Sonntag, und es ist eine beruhigende Lehre.
Kaynak: News-Commentary
Many are opting for the first, more reassuring view of the world.
Viele optieren für die erste, beruhigendere Weltsicht.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: