Almanca-İngilizce sözlük "Duell"

"Duell" İngilizce çeviri

Duell
[duˈɛl]Neutrum | neuter n <Duells; Duelle>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • duel
    Duell Zweikampf
    Duell Zweikampf
Örnekler
  • ein Duell austragen (oder | orod ausfechten)
    to fight a duel
    ein Duell austragen (oder | orod ausfechten)
  • jemanden zum Duell (heraus)fordern
    to challengejemand | somebody sb to a duel
    jemanden zum Duell (heraus)fordern
  • ein Duell auf Pistolen [Degen]
    a duel with pistols [swords]
    ein Duell auf Pistolen [Degen]
  • duel
    Duell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    contest
    Duell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fight
    Duell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Duell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • verbal contest (oder | orod duel)
    Duell (Redeschlacht). figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    argument
    Duell (Redeschlacht). figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    war of words
    Duell (Redeschlacht). figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Duell (Redeschlacht). figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemanden zum Duell herausfordern
to challengejemand | somebody sb to a duel, to calljemand | somebody sb out
jemanden zum Duell herausfordern
His son had been killed in a duel.
Sein Sohn wurde bei einem Duell getötet.
Kaynak: Tatoeba
In the 1996 match, Deep Blue stunned the champion by beating him in the first game.
Im Duell von 1996 überraschte Deep Blue den Meister, indem er ihn in der ersten Partie schlug.
Kaynak: News-Commentary
In my grandfather's day, such matters were resolved by a duel.
Zu Zeiten meines Großvaters hat man solche Dinge in einem Duell geklärt.
Kaynak: Europarl
No! a duel is unthinkable and no one expects it of me.
Ein Duell ist hier ganz ausgeschlossen, und niemand erwartet ein solches von mir.
Kaynak: Books
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: