Almanca-İngilizce sözlük "Durchfall"

"Durchfall" İngilizce çeviri

Durchfall
Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
diarrhoea failure, fiasco, flop
  • diarrh(o)ea
    Durchfall Medizin | medicineMED
    Durchfall Medizin | medicineMED
Örnekler
  • Durchfall haben
    to have diarrh(o)ea
    Durchfall haben
  • verbaler Durchfall figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verbaler Durchfall figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • failure
    Durchfall Misserfolg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fiasco
    Durchfall Misserfolg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    flop
    Durchfall Misserfolg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Durchfall Misserfolg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekler
  • Durchfall (bei einer Prüfung)
    failure
    Durchfall (bei einer Prüfung)
  • Durchfall (bei einer Prüfung) umgangssprachlich | familiar, informalumg
    flunk amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Durchfall (bei einer Prüfung) umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • die Oper erlebte bei der Premiere einen Durchfall
    the premiere of the opera was a fiasco (oder | orod flop)
    die Oper erlebte bei der Premiere einen Durchfall
Then statistics would actually say that half of you would now be suffering with diarrhea.
Laut Statistik würde die Hälfte von Ihnen dann unter Durchfall leiden.
Kaynak: TED
Diarrhea, and many last mile problems, are like that.
Durchfall und viele Probleme der letzten Meile sind so.
Kaynak: TED
Because if some of your troops get diarrhea they're not that effective on the battlefield.
Denn mit Durchfall sind die Truppen nicht so wirklich effektiv auf dem Schlachtfeld.
Kaynak: TED
Maybe this is something unique about diarrhea.
Vielleicht gibt es dieses Phänomen nur bei Durchfall.
Kaynak: TED
One of the big reasons this happened was because of diarrhea.
Einer der Hauptgründe dafür war Durchfall.
Kaynak: TED
So, this incident that I'm going to describe really began with some diarrhea.
Das Ereignis, das ich beschreiben werde begann eigentlich mit Durchfall.
Kaynak: TED
They lack nutrients, and diarrhea dehydrates them.
Durchfall entzieht ihnen Nährstoffe und Flüssigkeit.
Kaynak: TED
Now, we've known for a long time the cause of diarrhea.
Die Ursache für Durchfall kennen wir schon seit Langem.
Kaynak: TED
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: