Almanca-İngilizce sözlük "eintrichtern"

"eintrichtern" İngilizce çeviri

eintrichtern
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
to drum sth into sb’s head
Örnekler
  • jemandem etwas eintrichtern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to drumetwas | something sth into sb(’s head)
    jemandem etwas eintrichtern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
We are spoon fed stories that fit preconceived frameworks.
Es werden uns Geschichten eingetrichtert, die vorgefassten Denkmustern entsprechen.
Kaynak: News-Commentary
Ramming democracy down people ’ s throats is self-defeating.
Den Menschen die Demokratie gewaltsam einzutrichtern, besiegele die eigene Niederlage.
Kaynak: News-Commentary
So one way or another, we have to drum these grammes per kilometre into people.
Diese Zahl muß den Verbrauchern so oder so eingetrichtert werden.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: