Almanca-İngilizce sözlük "einwilligen"

"einwilligen" İngilizce çeviri

einwilligen
[-ˌvɪlɪgən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
consent, agree, assent, approve
Örnekler
  • (inAkkusativ | accusative (case) akketwas | something etwas) widerstandslos einwilligen
    to acquiesce (inetwas | something sth)
    (inAkkusativ | accusative (case) akketwas | something etwas) widerstandslos einwilligen
  • er hat in die Heirat eingewilligt
    he consented (oder | orod agreed) to the marriage, he gave his consent to the marriage
    er hat in die Heirat eingewilligt
  • in ein Angebot einwilligen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    to accede to an offer
    in ein Angebot einwilligen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • einwilligen in (Akkusativ | accusative (case)akk) → bkz „erlauben“
    einwilligen in (Akkusativ | accusative (case)akk) → bkz „erlauben“
in die Scheidung einwilligen
to consent (oder | orod agree) to a divorce
in die Scheidung einwilligen
My question to the Council is this: do you plan to accept this proposal?
Meine Frage an den Rat: Werden Sie in diesen Vorschlag einwilligen?
Kaynak: Europarl
How can we possibly be claiming that, and yet agree to confidentiality here?
Wie können wir so etwas behaupten und dennoch hier in die Geheimhaltung einwilligen?
Kaynak: Europarl
Now, this was a month when North Korea agreed to dismantle its nuclear facilities.
Jetzt sehen wir den Monat, in dem Nord Korea einwilligte seine nuklearen Einrichtungen zu schließen.
Kaynak: TED
If you can give it your backing therefore, things are bound to fall into place.
Daher wäre es sehr zu begrüßen, wenn Sie darin einwilligen könnten.
Kaynak: Europarl
Tom considered, was about to consent; but he altered his mind:
Tom überlegte, war nahe daran, einzuwilligen, aber er besann sich:,, Ne, ne.
Kaynak: Books
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: