Almanca-İngilizce sözlük "Einzelfall"

"Einzelfall" İngilizce çeviri

Einzelfall
Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • im Einzelfall
    in a particular (oder | orod individual) case
    im Einzelfall
  • isolated case (oder | orod instance)
    Einzelfall vereinzelter Fall
    Einzelfall vereinzelter Fall
Örnekler
  • das ist kein Einzelfall
    this is not an isolated (oder | orod the only) case (oder | orod instance)
    das ist kein Einzelfall
eine Regel auf einen Einzelfall anwenden
to apply a rule to an individual case
eine Regel auf einen Einzelfall anwenden
These are not isolated instances but repeated occurrences.
Es handelt sich nicht um Einzelfälle, sondern um wiederholte Fälle.
Kaynak: Europarl
Hwang and his colleagues are hardly alone.
Hwang und seine Kollegen sind kein Einzelfall.
Kaynak: News-Commentary
Moreover, Greece is not alone in this respect.
Zudem ist Griechenland kein Einzelfall.
Kaynak: News-Commentary
This balance, ladies and gentlemen, must be sought initially on a case-by-case basis.
Dieses richtige Verhältnis muss zunächst für jeden Einzelfall hergestellt werden.
Kaynak: Europarl
Unfortunately they are nothing new.
Leider ist sie kein Einzelfall.
Kaynak: Europarl
Unfortunately, the story is not unique.
Diese Begebenheit ist leider kein Einzelfall.
Kaynak: News-Commentary
If the increase in steel tariffs were an isolated incident it would be bad enough.
Wäre die Erhöhung der Stahlzölle ein Einzelfall, wäre es schon schlimm genug.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!