entschwinden- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"entschwinden" İngilizce çeviri

„entschwinden“: intransitives Verb

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; sein> literarisch | literaryliter

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

disappear, vanish, fade (away)
entschwinden verschwinden

entschwinden verschwinden

Örnekler

aus dem Blickfeld entschwinden

to pass out of (oder | orod vanish, fade from) sight

aus dem Blickfeld entschwinden
an der Ecke entschwand sie meinen Blicken

at the corner she disappeared from sight

an der Ecke entschwand sie meinen Blicken

Örnekler

vanish
entschwinden von Zeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

entschwinden von Zeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

schnell entschwand meine Furcht

my fear vanished rapidly

schnell entschwand meine Furcht
die Stunden entschwinden wie im Flug

the hours seem to fly by

die Stunden entschwinden wie im Flug

den Augen entschwinden

den Augen entschwinden

dem Blick entschwinden

to disappear from view (oder | orod sight)

dem Blick entschwinden

He was soon out of sight.

Bald war er meinem traurigen Blick ganz entschwunden.

Kaynak: Books

The last shred of hope had vanished from her heart.

Der letzte Schimmer Hoffnung war aus ihrem Herzen entschwunden.

Kaynak: Tatoeba

The very cultivation surrounding it had disappeared.

Ich sah, daß ich weit vom Dorfe fortgeirrt war; es war meinen Blicken gänzlich entschwunden.

Kaynak: Books

Kaynak