Almanca-İngilizce sözlük "erhören"

"erhören" İngilizce çeviri

erhören
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • hear
    erhören Gebet, Flehen etc
    answer
    erhören Gebet, Flehen etc
    erhören Gebet, Flehen etc
Örnekler
  • eine Bitte erhören
    to hear (oder | orod grant) a request
    eine Bitte erhören
  • Gott hat mich (oder | orod meine Gebete) erhört
    God heard my prayers
    Gott hat mich (oder | orod meine Gebete) erhört
  • accept
    erhören Liebhaber
    erhören Liebhaber
ein Gebet erhören
to answer a prayer
ein Gebet erhören
His call was heard, as new settlements are constantly being established.
Er wurde erhört, denn es entstehen unaufhörlich neue Siedlungen.
Kaynak: Europarl
There are other distinguished and courageous Turkish Cypriots whose voices need to be heard.
Es gibt andere namhafte und mutige türkische Zyprioten, deren Stimmen erhört werden müssen.
Kaynak: Europarl
We beg you not to abandon us and to listen to our request for help.
Wir flehen Sie an, uns nicht im Stich zu lassen und unseren Hilferuf zu erhören.
Kaynak: Europarl
The concerns of the Irish people were listened to and they did it themselves in Ireland.
Die Bedenken der irischen Bevölkerung wurden erhört, und sie selbst in Irland haben es getan.
Kaynak: Europarl
One occasionally has the distinct impression that nobody is listening to anyone else.
Ganz offensichtlich entsteht manchmal der Eindruck, dass man von niemandem erhört wird.
Kaynak: Europarl
But we were not heard.
Doch wurden wir nicht erhört.
Kaynak: News-Commentary
Unfortunately, the European Commission has not yet heard these calls.
Leider hat die Europäische Kommission diese Appelle noch nicht erhört.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: