Almanca-İngilizce sözlük "ersinnen"

"ersinnen" İngilizce çeviri

ersinnen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
think up, invent, devise, contrive, concoct
Örnekler
eine teuflische List ersinnen
to think up a devilish trick
eine teuflische List ersinnen
einen feinen Plan ersinnen
einen feinen Plan ersinnen
So the proposal is that we conceive of something called a charter city.
Der Vorschlag ist also, dass wir etwas ersinnen in der Art einer Freistadt.
Kaynak: TED
We have to figure out a way to get out of here alive.
Wir müssen eine Möglichkeit ersinnen, wie wir lebend hier herauskommen.
Kaynak: Tatoeba
So we were trying to think, how could we make a whole thing emanate.
Wir versuchten also zu ersinnen, wie wir die ganze Sache erleuchten könnten.
Kaynak: TED
It is true that to suppress what the human mind has thought of, is dangerous.
Zweifellos ist es gefährlich, dem Zügel anzulegen, was der menschliche Geist ersonnen hat.
Kaynak: Europarl
What economic genius thought that up?
Welches Wirtschaftsgenie hat dies ersonnen?
Kaynak: Europarl
We need to reinvent citizenship.
Wir müssen den Bürgersinn neu ersinnen.
Kaynak: Europarl
Well, we in Europe conceived the Doha Round.
Nun gut, wir in Europa haben die Doha-Runde ersonnen.
Kaynak: Europarl
Every day we add new rigidity.
Wir ersinnen Tag für Tag neue starre Regeln.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: