Almanca-İngilizce sözlük "faszinieren"

"faszinieren" İngilizce çeviri

faszinieren
[-ˈniːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
fascinate, enthrall, enthral, captivate, spellbind fascinate, charm, bewitch, cast a spell over, enchant enrapture
  • fascinate
    faszinieren fesseln
    faszinieren fesseln
  • enthrall amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    faszinieren
    enthral, captivate, spellbind britisches Englisch | British EnglishBr
    faszinieren
    faszinieren
Örnekler
  • fascinate
    faszinieren bezaubern
    charm
    faszinieren bezaubern
    enchant
    faszinieren bezaubern
    enrapture
    faszinieren bezaubern
    faszinieren bezaubern
  • bewitch, cast a spell over (jemand | somebodysb)
    faszinieren stärker
    faszinieren stärker
Örnekler
  • ihre Augen faszinierten mich
    her eyes fascinated me
    ihre Augen faszinierten mich
  • ihre Augen faszinierten mich stärker
    her eyes mesmerizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr me
    ihre Augen faszinierten mich stärker
faszinieren
Neutrum | neuter n <Faszinierens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Or are they fascinated by the social dynamics that the show explores?
Oder sind wir von der gesellschaftlichen Dynamik fasziniert, die es erforscht?
Kaynak: News-Commentary
So Europeans are right to be fascinated by America s presidential election ’.
Die Europäer sind also zu Recht von Amerikas Präsidentschaftswahlen fasziniert.
Kaynak: News-Commentary
It was fascinating to see the pace of economic development in that part of the world.
Es war faszinierend, das Tempo der wirtschaftlichen Entwicklung in jenem Teil der Welt zu erleben.
Kaynak: Europarl
Your conclusion was fascinating and expressed with great passion.
Ihre abschließenden Worte waren faszinierend und von großer Leidenschaft geprägt.
Kaynak: Europarl
Both works – and others of the 1980s – mesmerized the public.
Beide Werke haben ebenso wie andere Werke aus den 80er Jahren die Öffentlichkeit fasziniert.
Kaynak: News-Commentary
As a psychologist, I am fascinated by the origin and consequences of such kindness.
Als Psychologe faszinieren mich Ursprung und Folgen derartiger Menschenfreundlichkeit.
Kaynak: News-Commentary
The first fifty to do so have now got back, and the results are fascinating.
Die ersten 50 sind jetzt zurückgekehrt, und das Ergebnis ist faszinierend.
Kaynak: Europarl
I have always been fascinated by the work of the European Court of Justice.
Mich hat die Arbeitsweise des Europäischen Gerichtshofes immer fasziniert.
Kaynak: Europarl
Sigmund Freud would have been fascinated.
Sigmund Freund wäre fasziniert gewesen.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: