gedankenlos- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"gedankenlos" İngilizce çeviri

„gedankenlos“: Adjektiv

gedankenlos

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

thoughtless, unthinking absentminded, absent-minded mechanical lightheaded, harebrained, dizzy inattentive

thoughtless
gedankenlos unüberlegt

unthinking
gedankenlos unüberlegt

gedankenlos unüberlegt

absentminded
gedankenlos zerstreut

gedankenlos zerstreut
auch | alsoa. absent-minded britisches Englisch | British EnglishBr
gedankenlos

gedankenlos

mechanical
gedankenlos mechanisch

gedankenlos mechanisch

lightheaded
gedankenlos leichtsinnig

harebrained
gedankenlos leichtsinnig

auch | alsoa. dizzy
gedankenlos leichtsinnig

gedankenlos leichtsinnig

inattentive
gedankenlos unaufmerksam

gedankenlos unaufmerksam

„gedankenlos“: Adverb

gedankenlos

Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

thoughtlessly, without thinking thinking of nothing

thoughtlessly
gedankenlos ohne nachzudenken

without thinking
gedankenlos ohne nachzudenken

gedankenlos ohne nachzudenken

Örnekler

etwas gedankenlos hinsagen

to sayetwas | something sth without thinking

etwas gedankenlos hinsagen

thinking of nothing
gedankenlos ohne an etwas zu denken

gedankenlos ohne an etwas zu denken

Örnekler

gedankenlos vor sich hin starren

to have a vacant look, to stare vacantly into the distance

gedankenlos vor sich hin starren

Şu sözcük için örnek cümleler: "gedankenlos"

etwas gedankenlos nachsprechen

to repeatetwas | something sth parrot-fashion, to parrotetwas | something sth

etwas gedankenlos nachsprechen

gedankenlos kritzeln

to doodle

gedankenlos kritzeln

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "gedankenlos"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

All these ecu saved are now being heedlessly squandered.

All diese eingesparten ECU werden nun gedankenlos vergeudet.

Kaynak: Europarl

The injection made us not to have mind.

Die Spritze hat uns gedankenlos gemacht.

Kaynak: TED

It's thoughtless of her to say so.

Es ist gedankenlos von ihr, so etwas zu sagen.

Kaynak: Tatoeba

In addition, there have been many cases of thoughtless cruelty.

Außerdem gab es viele Fälle gedankenloser Grausamkeit.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups

Almanca-İngilizce sözlük "gedankenlos"