Almanca-İngilizce sözlük "geflügelt"

"geflügelt" İngilizce çeviri

geflügelt
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
winged winged, alate, alated winged, wing-bearing, pinnated, aliferous, aligerous winged, alate, alated winged, wingshot, shot in the wing
  • winged
    geflügelt mit Flügeln
    geflügelt mit Flügeln
  • winged
    geflügelt Botanik | botanyBOT Samen etc
    alate
    geflügelt Botanik | botanyBOT Samen etc
    auch | alsoa. alated
    geflügelt Botanik | botanyBOT Samen etc
    geflügelt Botanik | botanyBOT Samen etc
  • winged
    geflügelt Zoologie | zoologyZOOL Insekt etc
    wing-bearing
    geflügelt Zoologie | zoologyZOOL Insekt etc
    geflügelt Zoologie | zoologyZOOL Insekt etc
  • pinnate(d), aliferous, aligerous
    geflügelt
    geflügelt
Örnekler
  • geflügeltes Wort in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    geflügeltes Wort in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • geflügelte Worte
    familiar (oder | orod standard) quotations
    geflügelte Worte
  • geflügelte Worte bei Homer
    winged words
    geflügelte Worte bei Homer
  • winged
    geflügelt Mythologie | mythologyMYTH
    alate
    geflügelt Mythologie | mythologyMYTH
    auch | alsoa. alated
    geflügelt Mythologie | mythologyMYTH
    geflügelt Mythologie | mythologyMYTH
Örnekler
  • mit geflügelten Füßen Merkur
    mit geflügelten Füßen Merkur
  • winged
    geflügelt Jagd | huntingJAGD
    wingshot
    geflügelt Jagd | huntingJAGD
    shot in the wing
    geflügelt Jagd | huntingJAGD
    geflügelt Jagd | huntingJAGD
I no longer hear time's winged chariot drawing near, or at least not as much as I did before.
Ich höre nicht mehr den geflügelten Wagen der Zeit nahen, zumindest nicht mehr so oft wie vorher.
Kaynak: TED
I think that that will become a popular quotation in the coming months.
Ich glaube, das wird in den nächsten Monaten ein geflügeltes Wort werden.
Kaynak: Europarl
Aldo Leopold said this was a biological storm, a feathered tempest.
Aldo Leopold bezeichnete sie als biologischen Sturm, als geflügeltes Unwetter.
Kaynak: TED
There is of course a saying that goes, Navigare necesse est, vivere non est necesse.
Wie ein geflügeltes Wort sagt: Navigare necesse est, vivere non est necesse.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: