Almanca-İngilizce sözlük "Gelassenheit"

"Gelassenheit" İngilizce çeviri

Gelassenheit
Femininum | feminine f <Gelassenheit; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
calmness composure, collectedness, poise, sedateness coolness patience undisturbedness, unperturbedness, unruffledness, serenity imperturbability unconcern, indifference, impassiveness even temper calmness, evenness, quietness placidness, placidity, tranquillity, tranquilness
  • calm(ness)
    Gelassenheit Ruhe
    Gelassenheit Ruhe
Örnekler
  • coolness
    Gelassenheit Kühlheit
    Gelassenheit Kühlheit
  • patience
    Gelassenheit Geduld
    Gelassenheit Geduld
  • undisturbedness, unperturbedness, unruffledness, serenity, placidness, placidity, tranquil(l)ity, tranquilness
    Gelassenheit Unerschüttertheit
    Gelassenheit Unerschüttertheit
  • imperturbability
    Gelassenheit Unerschütterlichkeit
    Gelassenheit Unerschütterlichkeit
  • even temper
    Gelassenheit Ausgeglichenheit
    Gelassenheit Ausgeglichenheit
  • calmness
    Gelassenheit der Stimme
    evenness
    Gelassenheit der Stimme
    quietness
    Gelassenheit der Stimme
    Gelassenheit der Stimme
ihre Gelassenheit steigerte seinen Ärger bis zur Raserei
her calmness caused his anger to turn (oder | orod grow) into rage
ihre Gelassenheit steigerte seinen Ärger bis zur Raserei
When I see the symbols of the rainbow and the dove, I think of personal serenity.
Wenn ich diese Symbole sehe den Regenbogen und die Taube, denke ich an persönliche Gelassenheit.
Kaynak: TED
And that is the mental quality of equanimity.
Und das ist die mentale Qualität von Gelassenheit.
Kaynak: TED
Peace, health, serenity, happiness, nirvana.
Friede, Gesundheit, Gelassenheit, Glück, Nirvana.
Kaynak: TED
He's so cool that we all think he's charismatic.
Er hat eine solche Gelassenheit, dass wir ihn alle für charismatisch halten.
Kaynak: Tatoeba
I would therefore ask everyone to be a bit fairer and calmer.
Daher bitte ich um mehr Fairness und Gelassenheit.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: